Palavras

Palavras com 当

O kanji 当, com significado golpear, aparece em 560 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 560

3/6 páginas

個当り

こあたり

por peça

戸当たり

とあたり

batente de porta

御当地相撲

ごとうちずもう

lutador local favorito

向かい腹

むかいばら

filho da esposa legítima

広報担当官

こうほうたんとうかん

oficial de relações públicas

広報担当者

こうほうたんとうしゃ

responsável pelas relações públicas

港湾当局

こうわんとうきょく

autoridades portuárias

行き当たり

いきあたり

fim da rua

行き当たる

ゆきあたる

bater em

行くあて

いくあて

destino

合の子弁当

あいのこべんとう

bentô misto

合当理

がったり

suporte de estandarte de armadura samurai

腰あて

こしあて

protetor de quadril

腰弁当

こしべんとう

marmita na cintura

根抵当権

ねていとうけん

hipoteca rotativa

差し当たって

さしあたって

por enquanto

差し当たる

さしあたる

enfrentar

座布団を当てる

ざぶとんをあてる

sentar-se em uma almofada

再割当

さいわりあて

reatribuição

作当たり

さくあたり

boa colheita

山が当たる

やまがあたる

acertar em cheio

山を当てる

やまをあてる

dar um golpe de sorte

残業手当

ざんぎょうてあて

pagamento de horas extras

残当

ざんとう

bem merecido

仕出し弁当

しだしべんとう

marmita por entrega

四当五落

よんとうごらく

dormir quatro horas para passar, cinco para reprovar

子ども手当

こどもてあて

abono de família

至当

しとう

justo

資金手当

しきんてあて

financiamento

事前割当

じぜんわりあて

quota pré-estabelecida

児童手当

じどうてあて

abono de família

時間外手当て

じかんがいてあて

pagamento de horas extras

耳あて

みみあて

protetores de ouvido

耳当

じとう

joia de orelha tradicional

失業手当

しつぎょうてあて

subsídio de desemprego

失見当

しつけんとう

desorientação

失当

しっとう

injustiça

尺を当てる

しゃくをあてる

medir com uma régua

住居手当

じゅうきょてあて

auxílio-aluguel

住宅手当

じゅうたくてあて

auxílio-moradia

充当金

じゅうとうきん

apropriação de verbas

出産手当

しゅっさんてあて

auxílio-maternidade

初当選

はつとうせん

primeira eleição

暑さあたり

あつさあたり

golpe de calor

暑気あたり

しょきあたり

golpe de calor

諸手当

しょてあて

diversos subsídios

傷病手当

しょうびょうてあて

auxílio-doença e acidente

はた

como esperado

小当たり

こあたり

pequeno prêmio (pachinko)

松花堂弁当

しょうかどうべんとう

bento shokado

焦点を当てる

しょうてんをあてる

focar

鞘当て

さやあて

briga por futilidade

場所手当

ばしょてあて

subsídio de torneio (sumô)

場当たり稽古

ばあたりけいこ

ensaio geral

職責手当

しょくせきてあて

abono de cargo

職務手当

しょくむてあて

abono de função

食塩相当量

しょくえんそうとうりょう

equivalente de sal

尻当て

しりあて

forro de assento de calças

心当たりがある

こころあたりがある

ter uma ideia

心当たりがない

こころあたりがない

não ter ideia

心当たりのない

こころあたりのない

desconhecido

心当て

こころあて

palpite

振り当てる

ふりあてる

atribuir

新当流

しんとうりゅう

Shinto-ryu (escola de kenjutsu)

辛く当たる

つらくあたる

tratar mal

図に当たる

ずにあたる

dar no cravo

図星に当たる

ずぼしにあたる

acertar em cheio

水あたり

みずあたり

intoxicação por água

正当化

せいとうか

justificativa

正当性

せいとうせい

legitimidade

税引前当期利益

ぜいびきまえとうきりえき

lucro antes de impostos

石敢当

いしがんとう

shigandang

説明的妥当性

せつめいてきだとうせい

adequação explanatória

占い当てる

うらないあてる

vaticinar

線量当量

せんりょうとうりょう

dose equivalente

訴訟当事者

そしょうとうじしゃ

litigante

捜査当局

そうさとうきょく

autoridades de investigação

掃除当番

そうじとうばん

turno de limpeza

相手方当事者

あいてがたとうじしゃ

parte contrária

相当な注意

そうとうなちゅうい

diligência devida

相当語句

そうとうごく

expressão equivalente

相当数

そうとうすう

um número considerável

総当たり攻撃

そうあたりこうげき

ataque de força bruta

総当たり戦

そうあたりせん

torneio todos contra todos

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

alocação de espaço secundário

他を当たる

ほかをあたる

perguntar em outro lugar

妥当性

だとうせい

validade

妥当性確認試験

だとうせいかくにんしけん

teste de validação

打ち当てる

うちあてる

bater contra

体目当て

からだめあて

hanya mengincar tubuh

対当

たいとう

equivalência

対当額

たいとうがく

montante correspondente

帯域割り当て

たいいきわりあて

alocação de largura de banda

代当主

だいとうしゅ

chefe de família da n-ésima geração

第三者割当

だいさんしゃわりあて

alocação a terceiros

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

aumento de capital por alocação a terceiros