Palavras

Palavras com 当

O kanji 当, com significado golpear, aparece em 560 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 560

2/6 páginas

コミット調整担当

コミットちょうせいたんとう

coordenador de commits

コンビニ弁当

コンビニべんとう

marmita de loja de conveniência

ご当家

ごとうけ

sua família

ご当地

ごとうち

este lugar

ご当地キャラ

ごとうちキャラ

mascote local

ご当地グルメ

ごとうちグルメ

culinária local

ご当地ソング

ごとうちソング

canção local popular

ご当地電力

ごとうちでんりょく

eletricidade produzida localmente

すね当て

すねあて

caneleiras

とうの昔

とうのむかし

há muito tempo

に当たって

にあたって

por ocasião de

に当たり

にあたり

por ocasião de

ぶち当たる

ぶちあたる

chocar-se contra

ほかほか弁当

ほかほかべんとう

bentô quente

まぐれ当たり

まぐれあたり

golpe de sorte

みなし配当

みなしはいとう

dividendo presumido

メモリ割り当て

メモリわりあて

alocação de memória

リソース割当

リソースわりあて

alocação de recursos

ワンコイン弁当

ワンコインべんとう

bento de 500 ienes

愛妻弁当

あいさいべんとう

bento feito pela esposa

宛所

あてどころ

endereço do destinatário

伊富

いとう

huchen japonês

一株当たり利益

ひとかぶあたりりえき

lucro por ação

一騎当千

いっきとうせん

guerreiro poderoso

一騎当千の兵

いっきとうせんのつわもの

grande guerreiro

一個あたり

いっこあたり

cada um

一山当てる

ひとやまあてる

ficar rico de repente

一指当たり

いちゆびあたり

palmo

一人当て

ひとりあて

por pessoa

一人当千

いちにんとうせん

valer por mil

一門別総当り

いちもんべつそうあたり

regra obsoleta de sumô que proíbe combates entre membros do mesmo grupo

引当金

ひきあてきん

provisões

応急手当

おうきゅうてあて

primeiros socorros

応急手当を施す

おうきゅうてあてをほどこす

dar primeiros socorros

押し当てる

おしあてる

pressionar contra

沖縄北方対策担当大臣

おきなわほっぽうたいさくたんとうだいじん

ministro encarregado de okinawa e dos territórios do norte

下手な鉄砲も数撃てば当たる

へたなてっぽうもかずうてばあたる

até um mau atirador acerta se disparar muitas vezes

化学当量

かがくとうりょう

equivalente químico

仮定法相当語句

かていほうそうとうごく

equivalente ao subjuntivo

家族手当

かぞくてあて

abono de família

家族別総当り

かぞくべつそうあたり

regra que proíbe confrontos entre lutadores da mesma família

科学技術政策担当大臣

かがくぎじゅつせいさくたんとうだいじん

ministro de estado encarregado da política científica e tecnológica

火に当たる

ひにあたる

aquecer-se ao fogo

過当競争

かとうきょうそう

concorrência excessiva

該当なし

がいとうなし

não aplicável

該当事項

がいとうじこう

itens aplicáveis

該当者

がいとうしゃ

pessoa interessada

格納メッセージ該当数

かくのうメッセージがいとうすう

número de mensagens armazenadas correspondentes

学年別漢字配当表

がくねんべつかんじはいとうひょう

lista de kanji por ano escolar

額当て

ひたいあて

protetor de testa

割り当て額

わりあてがく

valor alocado

割増手当

わりましてあて

suplemento salarial

株式配当

かぶしきはいとう

dividendo em ações

株式配当金

かぶしきはいとうきん

dividendo em ações

瓦当

がとう

capa decorativa de telha

勘当

かんどう

deserdação

関係当局

かんけいとうきょく

autoridades competentes

関係当事者

かんけいとうじしゃ

parte interessada

関係当事者殿

かんけいとうじしゃどの

a quem possa interessar

関税割当制

かんぜいわりあてせい

sistema de quotas pautais

関連当事者

かんれんとうじしゃ

partes relacionadas

危険手当

きけんてあて

adicional de periculosidade

規制改革担当大臣

きせいかいかくたんとうだいじん

ministro de estado encarregado da reforma regulatória

記述的妥当性

きじゅつてきだとうせい

adequação descritiva

休業手当

きゅうぎょうてあて

auxílio-suspensão de trabalho

休日手当

きゅうじつてあて

adicional de feriado

給食当番

きゅうしょくとうばん

responsável pela merenda escolar

居残り手当

いのこりてあて

pagamento de horas extras

胸当て

むねあて

peitoral

局に当たる

きょくにあたる

lidar com uma situação

勤務地手当て

きんむちてあて

abono de localidade

金目当て

かねめあて

por dinheiro

金融担当相

きんゆうたんとうしょう

ministro de assuntos financeiros

金融担当大臣

きんゆうたんとうだいじん

ministro de estado para assuntos financeiros

金融当局

きんゆうとうきょく

autoridades financeiras

繰り上げ当選

くりあげとうせん

eleição por vacância

軍事当局者

ぐんじとうきょくしゃ

autoridade militar

軍当局

ぐんとうきょく

autoridades militares

形容詞相当語句

けいようしそうとうごく

equivalente adjetival

系統別総当り

けいとうべつそうあたり

regra que proíbe combates entre lutadores da mesma família

経済財政政策担当大臣

けいざいざいせいせいさくたんとうだいじん

Ministro de Estado encarregado da Política Económica e Fiscal

継ぎ当て

つぎあて

remendo

警察当局

けいさつとうきょく

autoridades policiais

芸当

げいとう

proeza

撃ち当てる

うちあてる

acertar o alvo

結婚手当

けっこんてあて

auxílio-casamento

健康管理手当

けんこうかんりてあて

auxílio-saúde

肩当て

かたあて

ombreira

見当がつかない

けんとうがつかない

não ter a mínima ideia

見当がつく

けんとうがつく

ter uma ideia

見当つく

けんとうつく

ter uma ideia

見当もつかない

けんとうもつかない

não ter nem ideia

見当外れ

けんとうはずれ

errado

言い当てる

いいあてる

adivinhar

個人別総当り

こじんべつそうあたり

sistema de todos contra todos individual