Palavras

Palavras com 物

O kanji 物, com significado coisa, aparece em 2101 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 801-900 de 2101

9/22 páginas

使役動物

しえきどうぶつ

animal de trabalho

working animal

刺激物

しげきぶつ

estimulante

stimulant

刺胞動物

しほうどうぶつ

cnidário

cnidarian (aquatic invertebrate of the phylum Cnidaria)

刺胞動物門

しほうどうぶつもん

Cnidaria

Cnidaria (phylum of marine animals)

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

sítios históricos, lugares de beleza cênica e monumentos naturais

historic sites, places of scenic beauty and natural monuments

史的唯物論

してきゆいぶつろん

materialismo histórico

historical materialism

四肢動物

ししどうぶつ

tetrápode

tetrapod

四肢動物上綱

ししどうぶつじょうこう

superclasse dos tetrápodes

Tetrapoda

四足動物

しそくどうぶつ

quadrúpede

tetrapod

市有物

しゆうぶつ

propriedade municipal

municipal property

指し物師

さしものし

marceneiro

cabinetmaker

指定廃棄物

していはいきぶつ

resíduo designado

designated waste

指物

さしもの

marcenaria

cabinetwork

指輪物語

ゆびわものがたり

o senhor dos anéis

The Lord of the Rings (trilogy by J.R.R. Tolkien)

施し物

ほどこしもの

esmola

alms

施物

せもつ

esmola

alms

死物

しぶつ

coisa morta

dead thing

死物寄生

しぶつきせい

saprofagia

saprophagy

私物化

しぶつか

apropriação

appropriation

私有物

しゆうぶつ

propriedade privada

private possession

脂環式化合物

しかんしきかごうぶつ

composto alicíclico

alicyclic compound

脂肪族化合物

しぼうぞくかごうぶつ

composto alifático

aliphatic compound

賜り物

たまわりもの

presente

boon

賜物

たまもの

fruto

(good) result

事々物々

じじぶつぶつ

todas as coisas

everything

事故物件

じこぶっけん

imóvel estigmatizado

stigmatized property

持ち物検査

もちものけんさ

inspeção de pertences

inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)

持つべきものは友

もつべきものはとも

nada melhor que ter amigos

a friend is a good thing to have

持つべきものは友人

もつべきものはゆうじん

nada melhor que ter amigos

a friend is a good thing to have

時間生物学

じかんせいぶつがく

cronobiologia

chronobiology

滋養物

じようぶつ

alimento nutritivo

nourishing or nutritious food

自家薬籠中の物

じかやくろうちゅうのもの

domínio total

complete mastery of or over

自己反応性物質

じこはんのうせいぶっしつ

substância autorreativa

self-reactive substance

自然史博物館

しぜんしはくぶつかん

museu de história natural

natural history museum

軸物

じくもの

pergaminho suspenso

(hanging) scroll

失せ物

うせもの

objeto perdido

lost article

湿生植物

しっせいしょくぶつ

hidrófita

hydrophyte

質物

しちもつ

penhor

pawn

実験動物

じっけんどうぶつ

animal de laboratório

laboratory animal

実験動物中央研究所

じっけんどうぶつちゅうおうけんきゅうじょ

Instituto Central de Animais de Experimentação

Central Institute for Experimental Animals

実験物理学

じっけんぶつりがく

física experimental

experimental physics

実物

みもの

planta ornamental de fruto

ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit

実物取引

じつぶつとりひき

transação à vista

spot transaction

実物大模型

じつぶつだいもけい

modelo em escala real

full-size model

実物描写

じつぶつびょうしゃ

desenho do natural

model drawing

実録物

じつろくもの

relato verídico

true account

縞織物

しまおりもの

tecido listrado

woven in stripes

縞物

しまもの

tecido listrado

striped cloth

捨てたものではない

すてたものではない

não ser de todo mau

not without its worth

社会生物学

しゃかいせいぶつがく

sociobiologia

sociobiology

車軸藻植物

しゃじくもしょくぶつ

carófitas

charophyte

遮蔽物

しゃへいぶつ

abrigo

shelter

邪魔者

じゃまもの

estorvo

nuisance

借り物競争

かりものきょうそう

corrida de busca de objetos

scavenger hunt race

主産物

しゅさんぶつ

produto principal

main product

主食物

しゅしょくぶつ

alimento básico

staple food

主物

しゅぶつ

coisa principal

the main thing

主要人物

しゅようじんぶつ

personagem principal

key people

主要物価

しゅようぶっか

preços de produtos básicos

prices of staple commodities

手のもの

てのもの

especialidade

one's own thing

手荷物一時預かり所

てにもついちじあずかりしょ

depósito de bagagem

short-term hand-luggage storage

手荷物検査

てにもつけんさ

inspeção de bagagem de mão

carry-on baggage inspection

手荷物棚

てにもつだな

bagageiro

luggage rack

狩猟動物

しゅりょうどうぶつ

animal de caça

game animal

種子植物

しゅししょくぶつ

espermatófita

spermatophyte

種物

たねもの

semente

seed

腫れ物

はれもの

tumor

tumor

腫れ物に触るように

はれものにさわるように

com o máximo cuidado

with great caution

腫れ物扱い

はれものあつかい

tratamento com luvas de pelica

treating (someone) with great caution (so as not to anger or upset them)

腫物

しゅもつ

tumor

tumor

受託手荷物

じゅたくてにもつ

bagagem despachada

checked baggage

呪物

じゅぶつ

benda keramat

呪物崇拝

じゅぶつすうはい

fetichismo

fetishism

授かり物

さずかりもの

bênção

boon

収益物件

しゅうえきぶっけん

propriedade de investimento

income-yielding property

収穫物

しゅうかくぶつ

colheita

harvest

拾得物

しゅうとくぶつ

objeto achado

found article

習慣性薬物

しゅうかんせいやくぶつ

droga viciante

addictive drug

臭いもの身知らず

くさいものみしらず

difícil notar os próprios defeitos

it's hard to notice one's own faults

臭い物に蓋

くさいものにふた

fazer vista grossa

looking the other way

臭い物に蓋をする

くさいものにふたをする

fazer vista grossa

to look the other way

臭い物に蝿がたかる

くさいものにはえがたかる

as moscas são atraídas pelo mau cheiro

flies are attracted to foul smells

臭化物

しゅうかぶつ

brometo

bromide

什物

じゅうもつ

móveis

furniture

住金物産

すみきんぶっさん

Sumikin Bussan Corporation

Sumikin Bussan Corporation

充填物

じゅうてんぶつ

material de enchimento

packing

従物

じゅうぶつ

acessório

accessory (thing)

汁物

しるもの

sopa

soup

縦の物を横にもしない

たてのものをよこにもしない

extremamente preguiçoso

too lazy to do anything

重要人物

じゅうようじんぶつ

pessoa importante

important person

重量物運搬船

じゅうりょうぶつうんぱんせん

navio de carga pesada

heavy cargo carrier

祝い物

いわいもの

presente de felicitação

congratulatory gift

出会いもの

であいもの

combinação de ingredientes

ingredient pairing (esp. seasonal)

出世物語

しゅっせものがたり

história de sucesso

success story

出品物

しゅっぴんぶつ

objeto exposto

exhibit

出物

でもの

peido

fart

出物腫れ物所嫌わず

でものはれものところきらわず

quando a natureza chama não há escolha

when you've got to go, you've got to go

出来物

できぶつ

homem capaz

able man