Kanji 番: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

レベル番号

レベルばんごう

número de nível

ローカル番組

ローカルばんぐみ

programa local

ワイド番組

ワイドばんぐみ

programa de televisão de longa duração

暗示番地指定

あんじばんちしてい

endereçamento implícito

移動加入者識別番号

いどうかにゅうしゃしきべつばんごう

identidade internacional do assinante móvel

一貫番号

いっかんばんごう

número de série

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

一番

ひとつがい

par

一番鶏

いちばんどり

primeiro canto do galo

一番出世

いちばんしゅっせ

novos lutadores de sumô (primeira rodada)

一番勝負

いちばんしょうぶ

partida única

一番星

いちばんぼし

primeira estrela da noite

一番線

いちばんせん

linha um

一番多い

いちばんおおい

mais numeroso

一番太鼓

いちばんだいこ

primeiro toque de tambor

一番茶

いちばんちゃ

chá de primeira colheita

一番弟子

いちばんでし

melhor discípulo

一番風呂

いちばんぶろ

banho recém-preparado

一番目

いちばんめ

primeiro

雨傘番組

あまがさばんぐみ

programa de substituição por chuva

永久欠番

えいきゅうけつばん

número aposentado

下足番

げそくばん

porteiro de calçados

下駄番

げたばん

protetor de dedos para geta

下番

かばん

sair de serviço

何番

なんばん

qual número?

何番目

なんばんめ

qual número

加入者番号

かにゅうしゃばんごう

número de assinante

加番

かばん

guardas dos castelos de Osaka e Sunpu

可付番集合

かふばんしゅうごう

conjunto enumerável

夏本番

なつほんばん

pleno verão

歌番組

うたばんぐみ

programa musical

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertório de 18 peças de kabuki

火の番

ひのばん

guarda contra incêndios

荷物番

にもつばん

cuidar da bagagem

回り番

まわりばん

turno

回避番号

かいひばんごう

número evitado

絵番付

えばんづけ

ranking ilustrado

開口一番

かいこういちばん

antes de mais nada

外字番号

がいじばんごう

número de caractere externo

核の番人

かくのばんにん

fiscalizador nuclear

角番大関

かどばんおおぜき

lutador ozeki em risco de rebaixamento

割付け順番

わりつけじゅんばん

ordem de layout sequencial

冠番組

かんむりばんぐみ

programa com o nome do apresentador ou patrocinador

基礎年金番号

きそねんきんばんごう

número de pensão básico

記憶番地

きおくばんち

endereço de memória

鬼も十八番茶も出花

おにもじゅうはちばんちゃもでばな

a beleza da juventude

給食当番

きゅうしょくとうばん

responsável pela merenda escolar

共通番号制度

きょうつうばんごうせいど

sistema de número de identidade nacional

教養番組

きょうようばんぐみ

programa educativo

勤番

きんばん

serviço na residência de um daimyo

緊褌一番

きんこんいちばん

preparar-se seriamente

金庫番

きんこばん

tesoureiro

区分番号

くぶんばんごう

número de segmento

型式番号

かたしきばんごう

número do modelo

型番

かたばん

número do modelo

携帯番号

けいたいばんごう

número de telefone telemóvel

携番

けいばん

número de telefone telemóvel

欠番

けつばん

número em falta

結びの一番

むすびのいちばん

último combate do dia

結びの三番

むすびのさんばん

três últimos combates do dia

月番

つきばん

turno mensal

検番

けんばん

escritório de registro de gueixas

検番芸者

けんばんげいしゃ

gueixa registrada

見張り番

みはりばん

guarda

原子番号

げんしばんごう

número atômico

玄関番

げんかんばん

porteiro

現在行番号

げんざいぎょうばんごう

número da linha atual

現付番

げんふばん

classificação atual

個人番号

こじんばんごう

número de identidade

五番目物

ごばんめもの

quinta peça de noh

娯楽番組

ごらくばんぐみ

programa de entretenimento

後番組

あとばんぐみ

programa sucessor

御庭番

おにわばん

oniwaban

交番応力

こうばんおうりょく

tensão alternada

交番所

こうばんしょ

posto policial

交番電流

こうばんでんりゅう

corrente alternada

行番号

ぎょうばんごう

número da linha

項番

こうばん

número do item

国際標準図書番号

こくさいひょうじゅんとしょばんごう

número padrão internacional de livro

国際標準逐次刊行物番号

こくさいひょうじゅんちくじかんこうぶつばんごう

número internacional normalizado para publicações seriadas

国番号

くにばんごう

código de país

国民総背番号制

こくみんそうせばんごうせい

sistema de número de identidade nacional

黒番

くろばん

jogador de pretas

座席番号

ざせきばんごう

número do assento

採番

さいばん

numeração

財産番号

ざいさんばんごう

número de registro de ativos

財番

ざいばん

número de registro de ativos

三十番神

さんじゅうばんじん

as trinta divindades guardiãs

三番

さんばん

terceiro

三番稽古

さんばんげいこ

série de lutas de treino com o mesmo oponente

三番鶏

さんばんどり

terceiro canto do galo

三番出世

さんばんしゅっせ

lutadores novatos na terceira rodada de apresentação

三番勝負

さんばんしょうぶ

partida de três jogos

山番

やまばん

guarda-florestal

使い番

つかいばん

estafeta

子供番組

こどもばんぐみ

programa infantil

子順序番号

こじゅんじょばんごう

número de sequência filho

市外局番

しがいきょくばん

código de área

市内局番

しないきょくばん

prefixo local

指南番

しなんばん

instrutor