Kanji 病: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

前がん病変

ぜんがんびょうへん

lesão pré-cancerosa

全身病

ぜんしんびょう

doença sistêmica

組織病理学

そしきびょうりがく

histopatologia

総合病院

そうごうびょういん

hospital geral

足病医

そくびょうい

podólogo

卒倒病菌

そっとうびょうきん

bacilo de Turíngia

多病

たびょう

enfermiço

体液病理学

たいえきびょうりがく

patologia humoral

耐病性

たいびょうせい

resistência a doenças

大学病院

だいがくびょういん

hospital universitário

大病院

だいびょういん

hospital grande

大病人

だいびょうにん

doente grave

第二水俣病

だいにみなまたびょう

doença de Minamata de Niigata

炭疽病

たんそびょう

antraz

地方病

ちほうびょう

doença endêmica

筑波大学病院

つくばだいがくびょういん

hospital da Universidade de Tsukuba

中国疾病予防管理センター

ちゅうごくしっぺいよぼうかんりセンター

Centro Chinês de Controle e Prevenção de Doenças

中二病

ちゅうにびょう

chunibyo

町立病院

ちょうりつびょういん

hospital municipal

腸の病気

ちょうのびょうき

doença intestinal

鳥飼病

とりかいびょう

pulmão do criador de aves

潰瘍性病変

かようせいびょうへん

lesão ulcerativa

天刑病

てんけいびょう

lepra

伝染病研究所

でんせんびょうけんきゅうじょ

instituto de doenças infecciosas

東京精神病院協会

とうきょうせいしんびょういんきょうかい

associação de hospitais psiquiátricos de tóquio

糖原病

とうげんびょう

glicogenose

糖尿病患者

とうにょうびょうかんじゃ

diabético

糖尿病性網膜症

とうにょうびょうせいもうまくしょう

retinopatia diabética

糖尿病網膜症

とうにょうびょうもうまくしょう

retinopatia diabética

闘病生活

とうびょうせいかつ

vida sob tratamento médico

動物病院

どうぶつびょういん

clínica veterinária

同病相憐れむ

どうびょうあいあわれむ

companheiros de infortúnio compadecem-se uns dos outros

禿頭病

とくとうびょう

alopecia

届出伝染病

とどけいででんせんびょう

doença de declaração obrigatória

軟腐病

なんぷびょう

podridão mole

二月病

にがつびょう

síndrome de fevereiro

日本住血吸虫病

にほんじゅうけつきゅうちゅうびょう

esquistossomose japônica

日本精神科病院協会

にほんせいしんかびょういんきょうかい

Associação Japonesa de Hospitais Psiquiátricos

日本病

にほんびょう

doença do Japão

日本病態栄養学会

にっぽんびょうたいえいようがっかい

Sociedade Japonesa de Nutrição Clínica e Metabolismo

日本病理学会

にっぽんびょうりがっかい

sociedade japonesa de patologia

日本臨床病理学会

にっぽんりんしょうびょうりがっかい

sociedade japonesa de patologia clínica

妊娠糖尿病

にんしんとうにょうびょう

diabetes gestacional

猫ひっかき病

ねこひっかきびょう

doença da arranhadura do gato

熱帯病

ねったいびょう

doença tropical

脳病

のうびょう

doença cerebral

脳病院

のうびょういん

manicômio

破瓜病

はかびょう

hebefrenia

肺を病む

はいをやむ

sofrer de tuberculose

肺病

はいびょう

doença pulmonar

肺病病み

はいびょうやみ

tuberculoso

白点病

はくてんびょう

doença dos pontos brancos

白蝋病

はくろうびょう

doença de Raynaud

発酵病

はっこうびょう

doença zimótica

半病人

はんびょうにん

pessoa debilitada

避病院

ひびょういん

hospital de isolamento

非定型精神病

ひていけいせいしんびょう

psicose atípica

微粒子病

びりゅうしびょう

pebrina

微粒子病原体

びりゅうしびょうげんたい

Nosema bombycis

百病

ひゃくびょう

todo tipo de doenças

病

びょう

doença

病が篤い

やまいがあつい

gravemente doente

病と称する

やまいとしょうする

fingir doença

病に冒される

やまいにおかされる

contrair uma doença

病の床

やまいのとこ

leito de enfermo

病は気から

やまいはきから

a doença começa na mente

病は口より入り禍は口より出ず

やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず

a doença entra pela boca e a desgraça sai dela

病みつき

やみつき

vício

病み上がり

やみあがり

convalescença

病み付く

やみつく

cair doente

病み耄ける

やみほうける

debilitar-se pela doença

病める

やめる

sentir dor

病を癒す

やまいをいやす

curar uma doença

病衣

びょうい

camisola de hospital

病因学

びょういんがく

etiologia

病院を訪れる

びょういんをおとずれる

visitar alguém no hospital

病院食

びょういんしょく

comida de hospital

病院船

びょういんせん

navio-hospital

病院代

びょういんだい

despesas hospitalares

病院長

びょういんちょう

diretor de hospital

病院連盟

びょういんれんめい

federação de hospitais americanos

病臥

びょうが

acamado

病害虫

びょうがいちゅう

praga de insetos

病気

やまいけ

mal-estar

病気がち

びょうきがち

doentio

病気にかかる

びょうきにかかる

adoecer

病気になる

びょうきになる

adoecer

病気に託けて

びょうきにかこつけて

sob o pretexto de doença

病気のふり

びょうきのふり

fingir doença

病気の流行

びょうきのりゅうこう

epidemia

病気休暇

びょうききゅうか

licença médica

病気休職

びょうききゅうしょく

licença para tratamento de saúde

病気見舞

びょうきみまい

visita a um doente

病休

びょうきゅう

licença médica

病菌

びょうきん

bactéria patogênica

病躯

びょうく

corpo doente

病型

びょうけい

tipo de doença

病欠

びょうけつ

ausência por doença

病犬

びょうけん

cão doente

病犬

やまいぬ

cão raivoso