Kanji 相: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

位相幾何学

いそうきかがく

topologia

位相空間

いそうくうかん

espaço de fase

位相語

いそうご

socioleto

位相誤差

いそうごさ

erro de fase

位相差

いそうさ

contraste de fase

位相差顕微鏡

いそうさけんびきょう

microscópio de contraste de fase

位相次元

いそうじげん

dimensão topológica

位相写像

いそうしゃぞう

aplicação topológica

位相速度

いそうそくど

velocidade de fase

位相等化

いそうとうか

equalização de fase

位相同型

いそうどうけい

homeomorfismo

位相配列レーダー

いそうはいれつレーダー

radar de arranjo de fase

位相符号化

いそうふごうか

codificação de fase

位相偏移変調

いそうへんいへんちょう

modulação por deslocamento de fase

位相変調

いそうへんちょう

modulação de fase

位相変調記録

いそうへんちょうきろく

gravação por modulação de fase

位相変調方式

いそうへんちょうほうしき

modulação de fase

位相歪み

いそうひずみ

distorção de fase

為替相場メカニズム

かわせそうばメカニズム

mecanismo de taxas de câmbio

遺産相続

いさんそうぞく

herança

遺産相続人

いさんそうぞくにん

herdeiro

遺産相続税

いさんそうぞくぜい

imposto sobre sucessões

遺伝相談

いでんそうだん

aconselhamento genético

一子相伝

いっしそうでん

transmissão de segredos a um único filho

一般相対性理論

いっぱんそうたいせいりろん

teoria da relatividade geral

一般相対論

いっぱんそうたいろん

teoria da relatividade geral

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

ter algo em comum

一脈相通ずる

いちみゃくあいつうずる

ter algo em comum

印相

いんぞう

mudra

引け相場

ひけそうば

preço de fechamento

引退相撲

いんたいずもう

luta de sumô de aposentadoria

運輸相

うんゆしょう

ministro dos transportes

液相

えきそう

fase líquida

液相エピタキシー

えきそうエピタキシー

epitaxia de fase líquida

液相エピタキシャル成長

えきそうエピタキシャルせいちょう

crescimento epitaxial em fase líquida

液相成長

えきそうせいちょう

crescimento em fase líquida

液相線

えきそうせん

líquidus

液相反応

えきそうはんのう

reação em fase líquida

円相

えんそう

ensō

応相談

おうそうだん

negociável

押し相撲

おしずもう

sumô de empurrão

横綱相撲

よこづなずもう

sumô estilo yokozuna

卸相場

おろしそうば

preço de atacado

下げ相場

さげそうば

mercado de baixa

下相談

したそうだん

consulta preliminar

仮相

かそう

aparência

仮定法相当語句

かていほうそうとうごく

equivalente ao subjuntivo

可哀想に

かわいそうに

tadinho!

家相

かそう

fisionomia de uma casa

家相学

かそうがく

fisionomia de casas

家督相続

かとくそうぞく

sucessão da chefia da família

科技相

かぎしょう

ministro da ciência e tecnologia

花相撲

はなずもう

torneio de sumô de exibição

過失相殺

かしつそうさつ

negligência comparativa

海相

かいしょう

ministro da marinha

開放型システム間相互接続

かいほうがたシステムかんそうごせつぞく

interconexão de sistemas abertos

開放型システム間相互接続環境

かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう

ambiente de interconexão de sistemas abertos

外国為替相場

がいこくかわせそうば

taxa de câmbio

外相会談

がいしょうかいだん

reunião de ministros das relações exteriores

格段の相違

かくだんのそうい

diferença marcante

核相

かくそう

fase nuclear

核相交代

かくそうこうたい

alternância de fases nucleares

閣外相

かくがいしょう

ministro fora do gabinete

閣内相

かくないしょう

ministros do gabinete

株式相場

かぶしきそうば

cotação da bolsa

勧進相撲

かんじんずもう

torneios de sumô para arrecadação de fundos

完結相

かんけつそう

aspecto perfectivo

完了相

かんりょうそう

aspecto perfeito

環境相

かんきょうしょう

ministro do meio ambiente

肝胆相照らす

かんたんあいてらす

ser unha e carne

観光相

かんこうしょう

ministro do turismo

観相

かんそう

fisionomia

観相家

かんそうか

fisionomista

観相学

かんそうがく

frenologia

観相術

かんそうじゅつ

arte da fisionomia

間の間

あいのま

quarto intermediário

間作

かんさく

cultura intercalar

基本相互作用

きほんそうごさよう

interação fundamental

基本相互接続試験

きほんそうごせつぞくしけん

testes básicos de interconexão

基本要素の表示様相

きほんようそのひょうじようそう

aspectos das primitivas

気相

きそう

fase gasosa

気相エピタキシー

きそうエピタキシー

epitaxia em fase de vapor

気相エピタキシャル成長

きそうエピタキシャルせいちょう

crescimento epitaxial em fase de vapor

起動相

きどうそう

aspecto ingressivo

鬼の形相

おにのぎょうそう

expressão facial furiosa

吉相

きっそう

aparência favorável

逆相

ぎゃくそう

antifase

宮相

きゅうしょう

ministro da casa imperial

給金相撲

きゅうきんずもう

combate decisivo para o kachi-koshi

競争相手

きょうそうあいて

competidor

共同相続

きょうどうそうぞく

herança conjunta

共同相続人

きょうどうそうぞくにん

co-herdeiro

凶相

きょうそう

má sorte

卿相

けいしょう

nobres da corte e ministros de estado

強い相互作用

つよいそうごさよう

interação forte

強気相場

つよきそうば

mercado em alta

強相関電子系

きょうそうかんでんしけい

sistema de elétrons fortemente correlacionados

教育相

きょういくしょう

ministro da educação

教育相談

きょういくそうだん

aconselhamento educacional

教相判釈

きょうそうはんじゃく

classificação dos ensinamentos budistas