Kanji 車: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

糸繰り車

いとくりぐるま

roda de fiar

糸車

いとぐるま

roda de fiar

試作車

しさくしゃ

carro experimental

試乗車

しじょうしゃ

carro de demonstração

歯車がかみ合う

はぐるまがかみあう

engrenar

歯車がかみ合わない

はぐるまがかみあわない

não estar em sintonia

歯車が狂う

はぐるまがくるう

dar errado

事故車

じこしゃ

carro acidentado

自転車タクシー

じてんしゃタクシー

bicitáxi

自転車ツーキニスト

じてんしゃツーキニスト

pessoa que vai trabalhar de bicicleta

自転車トレール

じてんしゃトレール

trilha de bicicleta

自転車レーン

じてんしゃレーン

ciclovia

自転車を漕ぐ

じてんしゃをこぐ

pedalar uma bicicleta

自転車横断帯

じてんしゃおうだんたい

travessia de bicicletas

自転車屋

じてんしゃや

loja de bicicletas

自転車競技

じてんしゃきょうぎ

ciclismo

自転車競技場

じてんしゃきょうぎじょう

velódromo

自転車専用道路

じてんしゃせんようどうろ

ciclovia

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

gestão precária

自転車置き場

じてんしゃおきば

estacionamento de bicicletas

自転車道

じてんしゃどう

ciclovia

自転車道路

じてんしゃどうろ

ciclovia

自転車保管所

じてんしゃほかんじょ

depósito de bicicletas apreendidas

自転車保険

じてんしゃほけん

seguro obrigatório de bicicleta

自転車旅行

じてんしゃりょこう

viagem de bicicleta

自動運転車

じどううんてんしゃ

carro autónomo

自動車エンジン

じどうしゃエンジン

motor de automóvel

自動車ナンバー自動読取装置

じどうしゃナンバーじどうよみとりそうち

equipamento de reconhecimento automático de matrículas

自動車安全協会

じどうしゃあんぜんきょうかい

Fundação para a Segurança Automotiva

自動車運搬船

じどうしゃうんぱんせん

navio de transporte de automóveis

自動車駅

じどうしゃえき

estação de ônibus

自動車化

じどうしゃか

motorização

自動車学校

じどうしゃがっこう

autoescola

自動車協会

じどうしゃきょうかい

associação automobilística

自動車教習所

じどうしゃきょうしゅうじょ

autoescola

自動車業界

じどうしゃぎょうかい

indústria automobilística

自動車検査証

じどうしゃけんさしょう

certificado de inspeção veicular

自動車工学

じどうしゃこうがく

engenharia automotiva

自動車産業

じどうしゃさんぎょう

indústria automobilística

自動車事故

じどうしゃじこ

acidente de carro

自動車事故対策機構

じどうしゃじこたいさくきこう

Agência Nacional de Segurança Automotiva e Auxílio às Vítimas (NASVA)

自動車取得税

じどうしゃしゅとくぜい

imposto sobre a aquisição de automóveis

自動車修理工

じどうしゃしゅうりこう

mecânico de automóveis

自動車修理工場

じどうしゃしゅうりこうじょう

oficina mecânica

自動車重量税

じどうしゃじゅうりょうぜい

imposto sobre o peso dos automóveis

自動車整備士

じどうしゃせいびし

mecânico de automóveis

自動車税

じどうしゃぜい

imposto sobre veículos

自動車専用道路

じどうしゃせんようどうろ

via exclusiva para automóveis

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

seguro de responsabilidade civil automóvel

自動車電話

じどうしゃでんわ

telefone de carro

自動車登録番号標

じどうしゃとうろくばんごうひょう

placa de matrícula

自動車道

じどうしゃどう

autoestrada

自動車部品

じどうしゃぶひん

peças de automóvel

自動車保険

じどうしゃほけん

seguro automóvel

自動車保険料

じどうしゃほけんりょう

prémio do seguro automóvel

自動走行車

じどうそうこうしゃ

carro autónomo

自動二輪車

じどうにりんしゃ

motociclo

自動列車制御装置

じどうれっしゃせいぎょそうち

controlo automático de comboios

自動列車停止装置

じどうれっしゃていしそうち

paragem automática de comboios

軸流水車

じくりゅうすいしゃ

turbina de fluxo axial

実車

じっしゃ

carro real

実動車

じつどうしゃ

veículo operacional

斜め駐車

ななめちゅうしゃ

estacionamento em ângulo

斜歯歯車

はすばはぐるま

engrenagem helicoidal

社用車

しゃようしゃ

carro da empresa

車

しゃ

carro

車々間通信

しゃしゃかんつうしん

comunicação inter-veículos

車いすバスケットボール

くるまいすバスケットボール

basquetebol em cadeira de rodas

車いすラグビー

くるまいすラグビー

rúgbi em cadeira de rodas

車にはねられる

くるまにはねられる

ser atropelado por um carro

車の流れ

くるまのながれ

fluxo de tráfego

車の両輪

くるまのりょうりん

duas faces da mesma moeda

車ひだ

くるまひだ

prega de faca

車を転がす

くるまをころがす

conduzir um carro

車を留める

くるまをとめる

estacionar um carro

車井戸

くるまいど

poço com roldana

車引き

くるまひき

puxador de riquixá

車屋

くるまや

puxador de riquixá

車回し

くるままわし

rotatória de entrada

車海老

くるまえび

camarão kuruma

車外

しゃがい

fora do veículo

車轄

しゃかつ

chaveta

車冠オウム

くるまさオウム

cacatua-inca

車間

しゃかん

distância entre veículos

車間確認

しゃかんかくにん

verificação da distância de segurança

車寄せ

くるまよせ

alpendre para carruagens

車検証

しゃけんしょう

certificado de inspeção veicular

車庫証明

しゃこしょうめい

certificado de vaga de garagem

車庫入れ

しゃこいれ

colocar o carro na garagem

車校

しゃこう

autoescola

車高

しゃこう

altura do veículo

車高短

しゃこうたん

carro rebaixado

車骨鉱

しゃこつこう

bournonita

車載

しゃさい

a bordo

車載器

しゃさいき

dispositivo de bordo

車軸を流す

しゃじくをながす

chover a cântaros

車軸草

しゃじくそう

trevo-lupino

車軸藻

しゃじくも

alga carofita

車軸藻植物

しゃじくもしょくぶつ

carofita

車軸藻類

しゃじくもるい

carófitas