Significado da Palavra 一思いに

ひとおもいに hitoomoini

一思いに lê-se ひとおもいに (hitoomoini) e significa instantaneamente.

Significado

Português

instantaneamente
resolutamente
de uma vez só
de uma vez

Inglês

instantly
resolutely

Leitura

Kana

ひとおもいに

Romaji

hitoomoini

Variantes de Escrita

ひと思いに ひとおもいに hitoomoini

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 74549 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

画一思考

かくいつしこう

pensamento uniforme

uniformity of thought

一心に

いっしんに

de todo o coração

wholeheartedly

一度に

いちどに

de uma vez

all at once

一向に

いっこうに

de forma alguma

(not) at all

一時に

いちどきに

ao mesmo tempo

at the same time

一概に

いちがいに

categoricamente

unconditionally

一挙に

いっきょに

de uma só vez

at a stroke

一般に

いっぱんに

geralmente

generally

一斉に

いっせいに

simultaneamente

simultaneously

一気に

いっきに

de uma vez

suddenly

一遍に

いっぺんに

ao mesmo tempo

right away

一緒に

いっしょに

juntos

together (with)