Significado da Palavra 稼ぎ時

かせぎどき kasegidoki

稼ぎ時 lê-se かせぎどき (kasegidoki) e significa época de lucro.

Significado

Português

  1. época de lucro
  2. temporada alta
  3. melhor altura para lucrar
  4. momento de lucrar
  5. temporada rentável

Inglês

  1. good time to make a profit
  2. most profitable season
  3. peak time

Leitura

Kana

かせぎどき

Romaji

kasegidoki

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 81638 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

稼働時間

かどうじかん

horas de operação

hours of operation (of a machine, etc.)

全稼働時間

ぜんかどうじかん

tempo total de operação

busy period

時間稼ぎ

じかんかせぎ

ganhar tempo

gaining time

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

ganhar tempo

to gain time

時を稼ぐ

ときをかせぐ

ganhar tempo

to play for time

稼ぐ

かせぐ

ganhar dinheiro

to earn (income)

稼業

かぎょう

ganha-pão

trade

稼働

かどう

funcionamento

working (and earning money)

稼働率

かどうりつ

taxa de operação

operating rate

稼ぎ

かせぎ

ganhos

earnings

稼働率指数

かどうりつしすう

índice de utilização da capacidade

index of capacity utilization ratio

稼働人口

かどうじんこう

mão de obra

manpower