Significado da Palavra 全面

ぜんめん zemmen

全面 lê-se ぜんめん (zemmen) e significa toda a superfície.

Significado

Português

  1. toda a superfície
  2. total
  3. completo
  4. superfície total
  5. integral

Inglês

  1. whole surface
  2. entire

Leitura

Kana

ぜんめん

Romaji

zemmen

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 全体,全般,総体 Palavras Relacionadas ,みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象 Rank 9650 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

全面対決

ぜんめんたいけつ

confronto total

all-out confrontation

全面高

ぜんめんだか

alta geral nos preços das ações

general rise in stock prices

全面的

ぜんめんてき

total

total

全面核戦争

ぜんめんかくせんそう

guerra nuclear total

all-out nuclear war

全面協力

ぜんめんきょうりょく

cooperação total

full cooperation

全面撤退

ぜんめんてったい

retirada total

total (full-scale) withdrawal

全面講和

ぜんめんこうわ

tratado de paz global

overall peace treaty

全面謝罪

ぜんめんしゃざい

desculpas completas

full apology

全員

ぜんいん

todos os membros

all members

全国

ぜんこく

todo o país

the whole country

全体

ぜんたい

totalidade

to begin with

全力

ぜんりょく

todas as forças

all one's power (strength, energy, efforts)

Frases de Exemplo

4

Estou totalmente de acordo.

Estou totalmente de acordo contigo.

Eu apoio totalmente o que você disse.

Eu confio totalmente nele.