Significado da Palavra 粋な人

Ouvir 粋人

粋人

すいじん

homem do mundo

man about town

Ouvir 粋

粋

いき

familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

Ouvir 粋が身を食う

粋が身を食う

すいがみをくう

o deboche arruína o homem

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes)

Ouvir 粋作り

粋作り

いきづくり

elegância

stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.)

Ouvir 素人

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

Ouvir 玄人

玄人

くろうと

perito

woman in the nightlife business

Ouvir 凡人

凡人

ぼんじん

pessoa comum

ordinary person

Ouvir 狩人

狩人

かりゅうど

caçador

hunter

Ouvir 囚人

囚人

しゅうじん

prisioneiro

prisoner

Ouvir 貴人

貴人

きじん

aristocrata

aristocrat

Ouvir 邦人

邦人

ほうじん

japonês (no estrangeiro)

Japanese national (esp. abroad)

Ouvir 詩人

詩人

しじん

poeta

poet