村では古い森に入ると祟があると言われている。
In that village, people say that entering the old forest brings a curse.
Sentences
Example Sentences for 祟
Kanji 祟, meaning curse, appears in 8 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-8 of 8
Page 1 of 1
人々はその出来事を神の祟だと恐れた。
People feared that the incident was a divine curse.
祟を恐れて、誰もその石に触れなかった。
Fearing a curse, no one touched the stone.
祖母は夜の口笛は祟を呼ぶと言った。
My grandmother said that whistling at night invites a curse.
彼は亡き友の祟に悩まされていると思い込んでいた。
He was convinced that he was being haunted by his dead friend's spirit.
弱り目に祟り目。
Misfortunes never come singly.
触らぬ神に祟りなし。
Let sleeping dogs lie.
駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.