ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
Sentences
Kanji 首, meaning neck, appears in 221 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 首 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 221
Page 13 of 15
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
日本の国会は、第82代首相に橋本龍太郎氏を指名した。
Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan.
日本の安倍晋三首相は持病を懸念し辞意を表明しました。
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has announced he is stepping down due to chronic health concerns.
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
この侮辱の代償は必ず払わせてやる。首を洗って待ってろ!
I will get revenge for this insult, you can be sure of that!
首相は国民の合意がなければ新税は導入しないと言明した。
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるを得なかった。
He was deep in debt, and had to part with his house.
コックバーンタウンは、タークス・カイコス諸島の首都です。
Cockburn Town is the capital of the Turks and Caicos Islands.
人の体は、頭と首と胴体そして上肢と下肢で構成されている。
The human body consists of a head, neck, and torso, and upper and lower extremities.
現在、地震の影響で首都圏の交通網が麻痺している状況です。
Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.
トムさんはメアリーさんが首にされたことに関係なかったんだ。
Tom had nothing to do with getting Mary fired.
イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは辞任に追い込まれた。
British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
バイクに乗る時は、首の回りにマフラーなど巻いたほうがいい。
It's best to wear something like a muffler around your neck when you ride a motorcycle.
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
「スリランカの首都は?」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解!」
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"