もっともっと真面目に勉強しなくては駄目だ。
You must study much harder.
Sentences
Example Sentences for 駄
Kanji 駄, meaning burdensome, appears in 268 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 駄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 268
Page 14 of 18
電気の無駄遣いをしないようにお願いします。
Please don't waste electricity.
日の当たるところに長いこといたら駄目だよ。
Don't stay in the sun too long.
どんなことでもベストを尽くさなきゃ駄目よ。
You should do your best in everything.
これ以上時間を無駄にしてる余裕はないんだ。
We can't afford to waste any more time.
地団駄を踏んでも無駄よ。駄目なものは駄目。
It's no use stamping your feet. No means no.
これ以上待つのは時間の無駄な気がするけど。
It seems a waste of time to wait any longer.
彼女は彼が電気を無駄遣いしていると考えた。
She considered him extravagant with electricity.
赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。
Stop whining like a baby.
私は車の運転ができるけど、トムは駄目なのよ。
I can drive a car, but Tom can't.
そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
Hey, you! No running by the pool!
新しいことに挑戦するのを怖がっちゃ駄目だよ。
Don't be afraid to try new things.
スープを飲むときに音を立てては駄目だからね。
Don't make noises when you eat soup.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
John tried in vain to solve the problem.
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
You can't fool me with a trick like that.