この日は、単に時間とお金の無駄だった。
This day was just a waste of time and money.
Sentences
Example Sentences for 駄
Kanji 駄, meaning burdensome, appears in 268 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 駄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 268
Page 13 of 18
仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。
Workaholics view holidays as a waste of time.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。
What will I do? The strap on one of my geta is broken.
シチューをかき混ぜるの、忘れちゃ駄目よ。
Don't forget to stir the stew.
彼はいろいろゴマをすったが、無駄だった。
He has apple-polished in vain.
人生に無駄なことなんて一つもないと思う。
I think everything happens for a reason.
収入の範囲内でやっていかなきゃ駄目だよ。
You should try to live within your means.
このエアコンは沢山電気を無駄遣いしてる。
This AC unit wastes a lot of electricity.
米粒一つだって無駄にしちゃ駄目なんだよ。
We shouldn't waste even one grain of rice.
あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
I shouldn't have wasted my time reading that.
そんなことやっても時間の無駄にすぎない。
Trying to do such a thing is a waste of time.
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
By the way, my English is absolutely hopeless.
真夜中に電話なんかしては駄目じゃないか。
You should know better than to call at midnight.
電気の無駄遣いをしないようにお願いします。
Please don't waste electricity.