この日はただ時間とお金の無駄だった。
This day was just a waste of time and money.
Sentences
Example Sentences for 駄
Kanji 駄, meaning burdensome, appears in 268 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 駄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 166-180 of 268
Page 12 of 18
この手紙、英語で書かなきゃ駄目なの？
Does this letter have to be written in English?
学ぶ気のない者には教えるだけ無駄だ。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
危機の時代に過去を理想化しては駄目。
In times of crisis one should never idealise the past.
今出かけても無駄だ。もう閉店だろう。
There's no point going there now. I'm sure they are closed.
早漏ほど人生を無駄にするものはない。
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
トムはすべての卵を無駄にしてしまった。
Tom broke all the eggs.
ペンキ塗りたてだから、触っちゃ駄目よ。
Don't touch the wet paint.
そこではネクタイしなきゃ駄目だからね。
You need to wear a tie there.
彼にあんな口のきき方をしては駄目だよ。
Don't speak to him like that.
あいつらと一緒にそこへ行っちゃ駄目だ。
You must not go there with them.
クラスメイトの悪口を言っては駄目だよ。
Don't speak ill of your classmates.
その魚は生で食べちゃ駄目だったんだよ。
You shouldn't have eaten the fish raw.
恋愛なんて時間の無駄でしかないと思う。
I think falling in love is a waste of time.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
It's a waste of time to study when you're sleepy.