犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか?
Is it OK to feed my dog lettuce?
Sentences
Kanji 丈, meaning length, appears in 282 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 丈 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 282
Page 15 of 19
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか?
Is it OK to feed my dog lettuce?
この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
These shoes will stand up to hard use.
あった方が良いけどなくても別に大丈夫だよ。
If you had some, that'd be great, but it's fine if you don't.
大丈夫よ!私は飲んでも運転に差し支えない。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫、君ならジャストフィット間違いないよ。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。
The schedule's fine as long as nothing clashes.
そんなに心配しなくても大丈夫なんじゃないかな。
I don't think you need to worry so much; you'll be fine.
小さい頃は豚汁が苦手だったけど、今は大丈夫よ。
I didn't like tonjiru when I was younger, but I'm okay with it now.
これで大丈夫だとは思いますが、よく分かりません。
I think this is OK, but I'm not sure.
「荷物持とうか?」「いいよ、大丈夫。ありがとう」
"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."
「ひどい雨だね。濡れなかった?」「うん、大丈夫」
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「具合悪いなら今日は仕事休みなよ」「いや大丈夫」
"If you're not feeling good today, you should stay home." "No, no. I'll be fine."
「大丈夫?」「あっ!・・・いえ、何でもありません」
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
今は忙しいけど、話したいんなら後でなら大丈夫だよ。
Now I'm busy, but if you want, we can speak afterward.
顔色悪いけど大丈夫? 病院行った方がいいんじゃない?
Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?