Kanji 世 Words: Meanings and Readings, Page 6

鮮新世

せんしんせい

Pliocene epoch

前の世

まえのよ

previous existence

前世

ぜんせ

one's previous life

前世紀の遺物

ぜんせいきのいぶつ

relic from an earlier age

前世生存

ぜんせせいぞん

pre-existence

前世療法

ぜんせいりょうほう

past life therapy

漸新世

ぜんしんせい

Oligocene epoch

創世期

そうせいき

time of creation

創世神話

そうせいしんわ

creation myth

早世

そうせい

dying young

相対世代番号

そうたいせだいばんごう

relative generation number

憎まれっ子世にはばかる

にくまれっこよにはばかる

ill weeds grow apace

俗世

ぞくせ

this world

俗世界

ぞくせかい

everyday world

俗世間

ぞくせけん

ordinary world

他世界

たせかい

other worlds

多世帯

たせたい

multiple households

対世効

たいせいこう

binding legal effectiveness as to third parties

大きなお世話

おおきなおせわ

none of your business!

大きにお世話、お茶でも上がれ

おおきにおせわおちゃでもあがれ

mind your own business!

第一世界

だいいちせかい

First World

第五世代コンピュータ

だいごせだいコンピュータ

Fifth Generation Computer System

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

World War III

第三世界

だいさんせかい

Third World

第四世界

だいよんせかい

Fourth World

第四世代言語

だいよんせだいげんご

fourth generation language

第二世界

だいにせかい

Second World

濁った世の中

にごったよのなか

this corrupt world

濁世

じょくせ

this corrupt or degenerate world

単身世帯

たんしんせたい

single-person household

団塊の世代

だんかいのせだい

baby boom generation (of 1947-1949)

団塊世代

だんかいせだい

the babyboomers

中新世

ちゅうしんせい

Miocene epoch

中世ラテン語

ちゅうせいラテンご

medieval Latin

中世語

ちゅうせいご

Late Middle Japanese

中世史

ちゅうせいし

mediaeval history

中世都市

ちゅうせいとし

medieval city (in Europe)

中世日本語

ちゅうせいにほんご

Late Middle Japanese

仲見世通り

なかみせどおり

shopping street in the precincts of a shrine (temple)

仲店

なかみせ

nakamise

張り店

はりみせ

displaying prostitutes behind a grille

超世俗的

ちょうせぞくてき

unworldly

店棚

みせだな

display shelf (in a store)

店売り

みせうり

selling in a store

伝世

でんせい

transmission from generation to generation

電話世論調査

でんわせろんちょうさ

telephone poll

渡る世間に鬼はない

わたるせけんにおにはない

all people aren't evil

渡世

とせい

business

渡世人

とせいにん

gambler

当世気質

とうせいかたぎ

the way of the world in our time

当世向き

とうせいむき

trendy

当世風

とうせいふう

latest (fashion, hairstyle, etc.)

当世風に言うと

とうせいふうにいうと

as we would say nowadays

当世流

とうせいりゅう

modern

同世代

どうせだい

same generation

遁世

とんせい

monastic seclusion

遁世生活

とんせいせいかつ

living in seclusion

内面世界

ないめんせかい

one's world within

二世

にせ

two existences

二世の契り

にせのちぎり

marriage vows

二世の固め

にせのかため

marriage vows

二世の約束

にせのやくそく

marriage vows

二世議員

にせいぎいん

second-generation Diet member

二世帯住宅

にせたいじゅうたく

two-family house

二番出世

にばんしゅっせ

newly recruited wrestlers in the second round of presentation after mae-zumo

日本浮世絵協会

にっぽんうきよえきょうかい

Japan Ukiyo-e Society

白け世代

しらけせだい

generation of young people (esp. of the 1970s) apathetic about social issues

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

抜山蓋世

ばつざんがいせい

great strength and energy (of a mighty hero)

半世紀

はんせいき

half century

百代

はくたい

long era

標準世帯

ひょうじゅんせたい

standard family unit

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

貧は世界の福の神

ひんはせかいのふくのかみ

poverty is the greatest motivator

浮き世は夢

うきよはゆめ

life is but a dream

浮き世離れ

うきよばなれ

otherworldliness

浮世の習い

うきよのならい

the way of the world

浮世絵師

うきよえし

ukiyo-e artist

浮世草子

うきよぞうし

ukiyo-zōshi

浮世風呂

うきよぶろ

The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)

文明世界

ぶんめいせかい

civilized world

並行世界

へいこうせかい

parallel world

閉世界

へいせかい

closed world

末の世

すえのよ

degenerate world

末世

まっせ

age of the decline of Buddhism

万世一系

ばんせいいっけい

unbroken imperial line

万世不易

ばんせいふえき

eternity

万代

ばんだい

thousands of years

迷いの世界

まよいのせかい

world of the lost

幽世

かくりよ

afterlife

憂国慨世

ゆうこくがいせい

worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism

憂世

ゆうせい

worrying about world conditions

来世紀

らいせいき

next century

来世信仰

らいせしんこう

belief in the next world

旅は心世は情け

たびはこころよはなさけ

in traveling, companionship; in life, kindness

旅は道づれ世は情け

たびはみちづれよはなさけ

in traveling, a companion; in life, sympathy

累世

るいせい

successive generations

歴世

れきせい

successive generations

奕世

えきせい

many generations

曠世

こうせい

unparalleled