Play word 親方思いの主倒し 親方思いの主倒し おやかたおもいのしゅたおし trying to help one's master but instead ending up hurting him
Play word 政治主導 政治主導 せいじしゅどう initiative taken by politicians (rather than by bureaucrats, in the formulation of a policy or bill)
Play word 属人主義 属人主義 ぞくじんしゅぎ principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country)