Kanji 他 Words: Meanings and Readings, Page 2

他殺体

たさつたい

murder victim

他山

たざん

another mountain

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

one should learn from other's mistakes

他市

たし

another city

他紙

たし

different newspaper (esp. by a different publisher)

他誌

たし

different magazine (esp. by a different publisher)

他事

たじ

other matters

他児

たじ

another child

他社株転換債

たしゃかぶてんかんさい

exchangeable bond

他社株転換社債

たしゃかぶてんかんしゃさい

exchangeable bond

他社製品

たしゃせいひん

competitors' products

他者間

たしゃかん

multilateral

他者性

たしゃせい

alterity

他車

たしゃ

another car

他種

たしゅ

another species

他宗

たしゅう

another sect

他州

たしゅう

another state

他出

たしゅつ

going out

他処

たしょ

moving (to another place)

他所は他所、うちはうち

よそはよそうちはうち

we have our rules, they have theirs

他所行き

たしょゆき

going elsewhere

他書

たしょ

other book

他称

たしょう

third person

他色

たしょく

discolouration of a mineral due to impurities (discoloration)

他心

あだごころ

cheating heart

他心

たしん

other intention

他心通

たしんつう

awareness of the minds of others (one of the six supernormal Buddhist powers)

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

hard on others but easy on oneself

他人のそら似

たにんのそらに

accidental resemblance

他人のふんどしで相撲を取る

たにんのふんどしですもうをとる

to profit at someone else's expense

他人まかせ

たにんまかせ

leaving (it) to others

他人扱い

たにんあつかい

treating like a stranger

他人行儀

たにんぎょうぎ

standing on formality

他人資本

たにんしほん

borrowed capital

他人迷惑

たにんめいわく

nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one

他人丼

たにんどん

bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs

他世界

たせかい

other worlds

他姓

たせい

another surname

他生

たしょう

previous existence

他生の縁

たしょうのえん

karma from a previous existence

他責

たせき

putting the blame on others

他責的

たせきてき

extrapunitive

他説

たせつ

other theories

他損

たそん

injury caused by a second party

他村

たそん

another village

他地

たち

another place

他党

たとう

other political parties

他動

たどう

transitive verb

他動詞

たどうし

transitive verb

他動性

たどうせい

transitivity

他動的

たどうてき

passive

他日

たじつ

some day

他年

たねん

some other year

他念

たねん

thinking about something else

他念なく

たねんなく

eagerly

他筆

たひつ

someone else writing

他府県

たふけん

other prefectures

他物

たぶつ

another thing

他聞

たぶん

informing

他用

たよう

other business

他律

たりつ

heteronomy

他流

たりゅう

another style

他流試合

たりゅうじあい

contest between different schools (of fencing, etc.)

他領

たりょう

another fief

他力本願

たりきほんがん

salvation by faith in Amitabha

他励

たれい

separate excitation

同業他社

どうぎょうたしゃ

other companies in the same business

那由他

なゆた

10^60 (or 10^72)

排他ディスパッチ機構

はいたディスパッチきこう

EDG

排他演算

はいたえんざん

exclusion

排他原理

はいたげんり

exclusion principle

排他制御

はいたせいぎょ

exclusive control

排他素子

はいたそし

NOT-IF-THEN gate

排他的

はいたてき

exclusive

排他的経済水域

はいたてきけいざいすいいき

exclusive economic zone

排他的論理和

はいたてきろんりわ

exclusive OR

排他的論理和演算

はいたてきろんりわえんざん

non-equivalence operation

排他的論理和素子

はいたてきろんりわそし

EXCLUSIVE-OR gate

排他律

はいたりつ

exclusion principle

忘己利他

もうこりた

selflessness

利他

りた

altruism

利他主義

りたしゅぎ

altruism

利他主義者

りたしゅぎしゃ

altruist