Kanji 付 Words: Meanings and Readings, Page 6

五倍子

ごばいし

sumac gallnut

後をつける

あとをつける

to leave tracks

後付け

あとづけ

giving a reason afterwards

御味御付

おみおつけ

miso soup

護衛を付ける

ごえいをつける

to provide (a person) with a bodyguard

交付金

こうふきん

subsidy

交付者

こうふしゃ

deliverer

交付年月日

こうふねんがっぴ

date of issuance (e.g. of a license or passport)

口つき

くちつき

(in the shape of a) mouth

口づけ

くちづけ

kiss

口づける

くちづける

to kiss

口をつける

くちをつける

to taste

口付き煙草

くちづきたばこ

cigarette with a mouthpiece

向き付けに

むきつけに

to one's face

向付

むこうづけ

resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt

甲乙つけがたい

こうおつつけがたい

difficult to say which of the two is better

考えつく

かんがえつく

to think of

考えもつかない

かんがえもつかない

unthinkable

行きつけ

いきつけ

regular

行き付ける

いきつける

to visit regularly

高くつく

たかくつく

to be expensive

高付加価値化

こうふかかちか

adding of value

刻みつける

きざみつける

to engrave

黒紋付

くろもんつき

black crested garment

腰つき

こしつき

gait

骨つき

ほねつき

on the bone (meat, etc.)

根がつく

ねがつく

to take root

根付

ねつけ

netsuke

根付き魚

ねつきうお

non-migratory seabed fish (e.g. rockfish)

差がつく

さがつく

a gap develops

差しつける

さしつける

to point (gun at)

差をつける

さをつける

to establish a lead

鎖付き図書

くさりつきとしょ

chained library

座付

ざつき

working in the theater (theatre)

債券格付け

さいけんかくづけ

bond rating

再下付

さいかふ

reissue

再交付

さいこうふ

reissue

財務格付け

ざいむかくづけ

financial strength ratings

財務力格付け

ざいむりょくかくづけ

financial strength ratings

作りつけ

つくりつけ

built-in

作りつける

つくりつける

to plant

索引付け

さくいんつけ

indexing

札を付ける

ふだをつける

to label

札付

ふだつき

tagged (esp. with a price)

三食まかない付き

さんしょくまかないつき

with three meals served

桟を打ちつける

さんをうちつける

to nail a crosspiece (to)

産気づく

さんけづく

to go into labor

仕付

しつけ

planting (esp. rice seedlings)

仕付ける

しつける

to plant (esp. rice seedlings)

仕付け銀

しつけぎん

educational costs (e.g. when raising children)

指標付きアドレス

しひょうつきアドレス

indexed address

指標付き色指定

しひょうつきいろしてい

indexed colour

支付宝

ジーフーバオ

Alipay

枝つき燭台

えだつきしょくだい

candelabra

死亡給付金

しぼうきゅうふきん

death benefit

紙番付

かみばんづけ

rankings written on paper

歯付ベルト

はつきベルト

toothed belt

事前日付

じぜんひづけ

antedating

似つく

につく

to closely resemble

字幕付き

じまくつき

subtitled (of a movie, etc.)

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

sustainability subsidy (for businesses struggling during the COVID-19 pandemic)

次数付き

じすうつき

graded

示しがつかない

しめしがつかない

setting a bad example to others

耳につく

みみにつく

to catch one's attention

耳付き

みみつき

deckle-edged (e.g. paper)

自動割付けデータ実体

じどうわりつけデータじったい

automatic data object

蒔きつける

まきつける

to sow (seeds)

蒔き付け

まきつけ

sowing (seeds)

叱りつける

しかりつける

to rebuke

失業給付

しつぎょうきゅうふ

unemployment benefit

実をつける

みをつける

to bear fruit

煮つけ

につけ

vegetables or fish boiled in soy sauce

煮付ける

につける

to cook hard

車付き

しゃつき

wheeled

弱みにつけこむ

よわみにつけこむ

to take advantage of (someone's) weakness

惹きつける

ひきつける

to charm

取っつきやすい

とっつきやすい

accessible

取っつく

とっつく

to approach (a person)

取ってつけたよう

とってつけたよう

unnatural

取っ付き

とっつき

affability

取っ付きにくい

とっつきにくい

difficult to approach

取りつかれる

とりつかれる

to become obsessed with

取りつく

とりつく

to grapple

取りつける

とりつける

to patronize (a shop)

取り付け

とりつけ

run (on a bank)

取り付け金具

とりつけかなぐ

mounting bracket

取り付け工事

とりつけこうじ

installation

取り付け騒ぎ

とりつけさわぎ

run (on a bank)

取り片付ける

とりかたづける

to clean up

手あかのついた

てあかのついた

worn-out (e.g. joke)

手がつけられない

てがつけられない

out of control

手が付く

てがつく

to get sexually involved with a female subordinate

手つかず

てつかず

untouched

手つき

てつき

manner of using one's hands

手につかない

てにつかない

unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else)

手のつけられない

てのつけられない

out of control

手をつける

てをつける

to embezzle

手付

てつけ

deposit

手付けを打つ

てつけをうつ

to advance money (on a contract)

手付け金

てつけきん

deposit