Kanji 件 Sentences: Examples and Translations, Page 4

この事件に手を貸してください。

Give me a hand with this case.

その件はまた後で話し合おうか。

Let's discuss the matter later.

あの件はどう対処したんですか？

How did you deal with the matter?

その用件は明日まで待てますか。

Can the matter wait till tomorrow?

その件を調べてみるつもりです。

We intend to look into that matter.

その件については誰にも話すな。

Don't tell anybody about the matter.

私はその事件に関係ありません。

I have nothing to do with that case.

時に鈴木の件について聞いたか。

By the way, have you heard about Suzuki?

１０日に１０件の事故があった。

There were ten accidents in as many days.

警察はその事件を調査し始めた。

The police began to look into the matter.

明日は何件の予約がありますか？

How many appointments do you have tomorrow?

その件には関わりたくないんだ。

I don't want to be involved in that matter.

私は条件付きで提案に同意する。

I accept the proposal, but with some reservations.

この件についてまた連絡します。

I'll get in touch with you again about this matter.

私は、この件を議論したくない。

I'm afraid that I don't want to discuss this matter.