ご用件をうけたまわりましょうか。
May I help you?
Sentences
Kanji 件, meaning affair, appears in 255 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 255
Page 5 of 17
ご用件をうけたまわりましょうか。
May I help you?
その件が事実であると承認します。
I acknowledge it to be true.
そちらの条件を受け入れましょう。
We will accept your conditions.
この件について、どう思いますか。
How do you feel about the issue?
私がその事件について説明しよう。
I will account for the incident.
私たちはその件を詳細に検討した。
We debated the matter at length.
私はその事件とは全く関係がない。
I have nothing to do with the case.
この事件のことは一生忘れないよ。
I'll remember this incident forever.
あの件はまだ解決してないんです。
The matter has not been settled yet.
この件はあなたの判断に任せます。
I leave the matter to your judgement.
私はその事件とは何の関係も無い。
I have nothing to do with the affair.
その条件ならば、同意しましょう。
We will only consent on that condition.
この件について喜んで相談します。
I'd gladly speak with you on this subject.
この事件を過大視してはならない。
We must not make too much of this incident.
本日はどのようなご用件でしょうか?
How can I help you today?