Play word お為ごかし お為ごかし おためごかし self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
Play word 京の着倒れ 京の着倒れ きょうのきだおれ financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto)
Play word 親方思いの主倒し 親方思いの主倒し おやかたおもいのしゅたおし trying to help one's master but instead ending up hurting him
Play word 大阪の食い倒れ 大阪の食い倒れ おおさかのくいだおれ financially ruining oneself by overindulging in food and drink (as a fabled tendency of the people of Osaka)