暑くなってきたせいか、食品が傷むのが早い。
Maybe because the weather's gotten hotter, the food is spoiling more quickly than usual.
Sentences
Kanji 傷, meaning wound, appears in 236 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 236
Page 13 of 16
暑くなってきたせいか、食品が傷むのが早い。
Maybe because the weather's gotten hotter, the food is spoiling more quickly than usual.
この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。
These two scratches stand out so I'd like them repaired.
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
トムはメアリーの切り傷に絆創膏を貼ってあげた。
Tom put a bandage on Mary's cut.
その切り傷は2、3日したら完全に治るでしょう。
The cut will heal up in a few days.
あれ?私たちって、もしかして誹謗中傷されてる?
Huh? Could it be that we are being slandered?
私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでたよ。
The bananas you brought to me last night were all bad.
誰も傷つけたくなくて、自分も傷つきたくなかった。
I didn't want to hurt anyone, and I didn't want to hurt myself.
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。
Come on, I didn't mean to hurt you.
彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
傷つくのが嫌だとか言ってたら恋愛なんてできないよ。
If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.
さっき食べたピザで、上あごを火傷しちゃったみたい。
I have a burning sensation in my top jaw from the pizza I had earlier.
傷を付けたのは私だけど、こんなの簡単に直せる傷よ。
I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.