目覚ましかけ忘れてて、仕事に遅刻しちゃった。
I was late for work because I forgot to set my alarm.
Sentences
Kanji 刻, meaning engrave, appears in 260 Japanese example sentences with translation.
Showing 196-210 of 260
Page 14 of 18
目覚ましかけ忘れてて、仕事に遅刻しちゃった。
I was late for work because I forgot to set my alarm.
大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
The heavy snow stopped the train from running on time.
あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった。
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
Not a single student was late.
時刻表にはもうすぐ電車が着くって書いてあるよ。
The timetable says the train will arrive soon.
あんまり深刻だとしんどいんじゃないかと思うよ。
I imagine it'd be tough if it was really serious.
豪雨のせいで、私たちは学校に遅刻してしまった。
We were late for school because it rained heavily.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
私が学校に遅刻したのは、その事故のためだった。
It was because of the accident that I was late for school.
その国では人口の増加が深刻な問題になっている。
The increase in population has become a serious problem in the country.
早く起きなさいよ、じゃないと遅刻しちゃうからね。
Get up early, or you'll be late.
トムの腕にはハートのタトゥーが刻まれていました。
Tom had a heart tattooed on his arm.
こんな狭苦しい部屋からは一刻も早く脱出したいよ。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.
ボブは定期を家に忘れ、そのせいで学校に遅刻した。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
事態は急を要するので一刻も待てないと彼は言った。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.