政府は住宅問題の解決に最大限の努力を払っていない。
The government isn't doing its best to solve the housing problem.
Sentences
Example Sentences for 努
Kanji 努, meaning toil, appears in 126 Japanese example sentences with translation.
Showing 91-105 of 126
Page 7 of 9
彼の努力にもかかわらず、すべては以前と変りなかった。
Though he tried hard, nothing changed.
私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.
私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.
彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。
She made an effort at joking, but it fell quite flat.
彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。
He endeavored to make his wife happy, but in vain.
今後、二度とこのようなミスが起こらないように努めます。
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。
What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.
一生懸命努力することで夢を実現させることができるんだよ。
You can make your dream come true by working hard.
どんどん進歩しています。 少しずつ、努力が実っています。
I am progressing steadily. My efforts are paying off.
私たちは、彼の成功は才能よりも努力によるものだと考える。
We attribute his success more to hard work than to genius.
我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
トムは可哀想に、もう３時間の間、眠ろうとして努力している。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
彼の運の良さや自身の努力で、コンテストでは一位を獲得した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.