Kanji 抜 Sentences: Examples and Translations, Page 9

トムはこっそり教室を抜け出した。

Tom slipped out of the classroom.

それは抜け目のないやり方だった。

That was a nifty way of doing it.

なんとか人混みの中を抜け出した。

I managed to get out of the crowd.

トムは親知らずを抜いてもらった。

Tom had his wisdom teeth taken out.

トムを腰抜け呼ばわりするとはね。

I can't believe you called Tom a coward.

彼の数学の才能はずば抜けている。

His ability in mathematics is outstanding.

この、指のとげが抜けないんだよ。

I can't get this splinter out of my finger.

このとげが指から抜けないんだよ。

I can't get this splinter out of my finger.

やせるために食事を抜く人がいる。

In order to lose weight some people skip meals.

文の終わりの「。」が抜けてるよ。

The "." is missing at the end of the sentence, see.

墓地を抜けよう。その方が近いよ。

Let's go through the graveyard. It's shorter that way.

嘘をつけば閻魔様に舌を抜かれる。

If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.

トムはこのクラブで抜群の歌手だ。

Tom is by far the best singer performing at this club.

プリンターのコンセントが抜けてる。

The printer is unplugged.

一週間前、歯を抜いてもらいました。

I had a tooth pulled a week ago.