Kanji 暖 Words: Meanings and Readings

暖まる

あたたまる

to warm oneself

暖い

あたたかい

having enough money

暖める

あたためる

to renew (an old friendship)

のん気

のんき

carefree

暖簾

のうれん

goodwill

温暖

おんだん

warm

煖房

だんぼう

(indoor) heating

煖炉

だんろ

fireplace

暖流

だんりゅう

warm current

寒暖計

かんだんけい

thermometer

暖冬

だんとう

mild winter

冷暖房

れいだんぼう

air conditioning and heating

寒暖

かんだん

cold and heat

暖地

だんち

warm district

地球温暖化

ちきゅうおんだんか

global warming

のれんに腕押し

のれんにうでおし

not worth doing

のれんを分ける

のれんをわける

to help a long-term employee to establish a branch of the same shop

のれん会

のれんかい

local business association

のれん街

のれんがい

area of a town with old or famous restaurants, souvenir shops, etc.

のれん代

のれんだい

goodwill

のれん分け

のれんわけ

helping a long-term employee to establish a branch of the same shop

温暖化

おんだんか

(global) warming

温暖化ガス

おんだんかガス

greenhouse gases

温暖化現象

おんだんかげんしょう

greenhouse effect

温暖化防止

おんだんかぼうし

prevention of global warming

温暖湿潤気候

おんだんしつじゅんきこう

temperate humid climate

温暖前線

おんだんぜんせん

a warm front

温風暖房

おんぷうだんぼう

warm-air heating

温風暖房機

おんぷうだんぼうき

warm air heater

懐が暖かい

ふところがあたたかい

flush with money

寒暖差

かんだんさ

temperature difference

寒暖差アレルギー

かんだんさアレルギー

non-allergic (vasomotor) rhinitis brought about by a sudden change in temperature

室内暖房

しつないだんぼう

indoor heating

珠暖簾

たまのれん

curtain made of strung beads

春暖

しゅんだん

warm spring weather

春暖炉

はるだんろ

fireplace used in springtime

床暖

ゆかだん

underfloor heating

床暖房

ゆかだんぼう

floor heating

蒸気暖房

じょうきだんぼう

steam heating

心暖まる

こころあたたまる

to be heart-warming

生暖い

なまあたたかい

lukewarm

切り暖簾

きりのれん

short split entrance curtain

暖

だん

warming

暖か

あたたか

warm

暖かい歓迎

あたたかいかんげい

warm reception

暖かい色

あたたかいいろ

warm color

暖かい人

あたたかいひと

warmhearted person

暖かい目で見守る

あたたかいめでみまもる

to not be harsh on someone (while awaiting a result)

暖かさ

あたたかさ

warmth

暖かみ

あたたかみ

warmth

暖め酒

あたためざけ

warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)

暖をとる

だんをとる

to warm oneself (e.g. at a fire)

暖衣飽食

だんいほうしょく

well-fed and well-dressed

暖海

だんかい

warm sea

暖機

だんき

warm up (e.g. engine)

暖気

だんき

warmth

暖国

だんこく

warm country

暖色

だんしょく

warm colour

暖水渦

だんすいうず

warm eddy

暖帯

だんたい

subtropics

暖竹

だんちく

Arundo donax

暖冬異変

だんとういへん

abnormally warm winter

暖房器

だんぼうき

heater

暖房器具

だんぼうきぐ

home heater

暖房装置

だんぼうそうち

heater

暖簾名

のれんな

store name written on a noren

地域暖房

ちいきだんぼう

district heating

地域冷暖房

ちいきれいだんぼう

regional air-conditioning

地球温暖化係数

ちきゅうおんだんかけいすう

global warming potential

地球温暖化防止

ちきゅうおんだんかぼうし

prevention of global warming

地球温暖化防止会議

ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ

Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change

縄暖簾

なわのれん

rope curtain

飽食暖衣

ほうしょくだんい

being well fed and warmly clothed

冷暖自知

れいだんじち

spiritual enlightenment only comes through personal experience