Kanji 末 Sentences: Examples and Translations, Page 14

私はこの講座を2013年末には、やり終えるでしょう。

I will finish this course in late 2013.

僕のじいちゃんは、週末になるとビールを飲んでたなぁ。

My grandfather used to drink beer on the weekends.

留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。

Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?

週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。

I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!

トムは先週末、メアリーとボストンに行ったんじゃないかな。

I suspect that Tom went to Boston last weekend with Mary.

私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。

I plan to give my son a computer at the end of the month.

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。

I have a lot of work to finish up before the end of the week.

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。

I have a lot of work to finish up before the end of the week.

ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。

Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.

そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。

That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.

国際語エスペラントが発表されたのは、1887年末でした。

The international language Esperanto was presented to the public at the end of 1887.

この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。

The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.

メアリーは今週、期末テストの勉強で遅くまで起きてるんだよ。

Mary is staying up late this week to prepare for her finals.

トムとトムの息子３人は、夏は毎週末キャンプに行ってるんだ。

Tom and his three sons go camping every weekend in the summer.

私の両親は離婚してるので、隔週末だけお父さんと過ごします。

Because my parents are divorced, I only spend time with my dad every other weekend.