Kanji 末 Sentences: Examples and Translations, Page 9

次の週末は本当にボストンに行くの？

Are you really going to Boston next weekend?

このお天気が週末まで続くといいな。

I hope this fine weather lasts till the weekend.

週末にはよくヨットに乗りにいきます。

I often go yachting on weekends.

週末に仕事するのは好きじゃないんだ。

I don't like working on weekends.

私たちは今週末にテニスをする予定だ。

We are playing tennis this weekend.

今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。

I'd love to hang out with you this weekend.

この証明書は令和5年末まで有効です。

This certificate is valid until the end of 2023.

ことによっては意外な結末もあり得る。

Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.

週末には仕事をしないことにしてるんだ。

I don't work on weekends.

週末は、どういったことをなさいますか？

What sort of things do you do on weekends?

今週末はボストンに行かないことにした。

I've decided not to go to Boston this weekend.

週末のプチ旅行用に、かばん借りていい？

Can I borrow your luggage for a short trip next weekend?

9月末まで本屋で正社員として働きます。

I'm working full-time in a bookshop until the end of September.

今週末は、オーストラリアに来られますか？

Aren't you coming to Australia this weekend?

今度の週末さ、何か特にやりたいことある？

Is there anything special you want to do this weekend?