Sentences

Example Sentences for 条

Kanji 条, meaning article, appears in 61 Japanese example sentences with translation.

Showing 16-30 of 61

Page 2 of 5

私は件付きで提案に同意する。

I accept the proposal, but with some reservations.

そちらの件を受け入れましょう。

We will accept your conditions.

その件ならば、同意しましょう。

We will only consent on that condition.

この件に該当する人は誰もいない。

There is nobody who fulfils these conditions.

約は原水爆の使用を禁止している。

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.

私はこれらの件下で仕事したくない。

I don't want to work under these conditions.

約は化学兵器の使用を禁止している。

The treaty bans the use of chemical weapons.

彼らは労働件を改善したがっている。

They want to better their working conditions.

平和は人類にとって大事な生存件です。

Peace is important for the survival of mankind.

私はある件付きで彼の提案を支持した。

I supported his proposal with certain conditions.

労働者は労働件に不平をこぼしている。

The laborers are murmuring against their working conditions.

1銭たりともむだにしないのが彼の信だ。

He makes a religion of never wasting a penny.

価格を下げてくだされば件に同意します。

I'll agree to the terms if you lower the price.

一定の件付きで、彼の提案に賛成します。

I support his proposal with certain qualifications.

労働者たちが労働件に不平を言っている。

The workers are complaining about the working conditions.