ガソリン価格がこう高くては、大きな車は買えないな。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
Sentences
Example Sentences for 格
Kanji 格, meaning status, appears in 321 Japanese example sentences with translation.
Showing 241-255 of 321
Page 17 of 22
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。
A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
歯並びがガタガタで格好悪いから、矯正しようと思う。
My teeth are all misaligned, so I'm thinking I might get some braces to try and correct them.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Our English teacher is at once strict and kind.
ここ最近、ガソリンの価格がうなぎ上りに高騰している。
Petrol prices are going up and up at the moment.
誰でも、人前では多少なりとも格好を付けたくなります。
Everyone more or less likes showing off in public.
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
"Will he pass the examination?" "I am afraid not."
平素は、格別のおひきたてを賜り厚く御礼申し上げます。
I would like to thank you very much for your special support.
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。
The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.
格が5つ以上ある言語はこれまで全部挫折してきました。
Up until now, languages with more than four cases have only caused me frustration.
トムは見た目というより、あたたかさ重視の格好だったよ。
Tom was dressed for warmth rather than fashion.
在庫処分って書いてあるのに、全然お得感ない価格だなぁ。
It says "clearance sale", but these prices don't seem like a bargain at all.
リサイクルショップなのに価格が新品とあまり変わらない。
Despite being a second-hand shop, the prices aren't all that different from all-new goods.