たばこを止めることができればなあ。
I wish I could give up smoking.
Sentences
Example Sentences for 止
Kanji 止, meaning stop, appears in 625 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 止 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 331-345 of 625
Page 23 of 42
あ、日焼け止め塗ってくるの忘れた。
Ah, I forgot to apply sunscreen.
バスは止まらずに通り過ぎていった。
The bus went by without stopping.
私のせいにするのは止めてください。
Stop making it out to be my fault.
その港は船の航行が止められている。
The harbor is closed to navigation.
そこで、僕らはチャンネルを止めた。
At that point, we stopped our channel.
打ち合わせはね、多分中止になるよ。
The meeting will probably be canceled.
バスは乗客を乗せるために止まった。
The bus stopped to take up passengers.
雨天の場合、試合は中止となります。
If it rains, the game will be called off.
雨が止んだら、散歩に行きましょう。
When it stops raining, let's go for a walk.
ギャンブルはきっぱりと止めなさい。
You've got to give up gambling once and for all.
この道路は工事中のため通行止めだ。
This road is closed to traffic for construction work.
さっきからしゃっくりが止まらない。
It's been a while now and my hiccups still haven't stopped.
心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
昭和２２年に姦通罪は廃止されました。
The crime of adultery was abolished in 1947.