注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。
Indicate size, color, and style on the order form.
Sentences
Example Sentences for 注
Kanji 注, meaning pour, appears in 374 Japanese example sentences with translation.
Showing 271-285 of 374
Page 19 of 25
お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
Tell me when you'd like to order.
トムったら、メニューにあるモノ全部注文したのよ。
Tom ordered everything on the menu.
この箱に「割れ物注意」のシールを貼ってください。
Please put a fragile sticker on this box.
ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。
It was careless of me to leave the gas on.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
You cannot be too careful about your health.
ドアに鍵をかけ忘れたのは、僕の不注意だったんだ。
It was careless of me to forget to lock the door.
あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに。
You should have been more careful in money matters.
運転する時は、他の車に注意しなければなりません。
You have to look out for other cars when you drive.
まもなく、上り電車が通過します。ご注意ください。
An inbound train will be passing shortly. Please be careful.
道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.
小包には「取扱注意」のステッカーが貼ってあった。
The package had a sticker on it that said "Handle with care".