ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
Sentences
Example Sentences for 混
Kanji 混, meaning mix, appears in 160 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 160
Page 10 of 11
未だにトランスジェンダーと異性装者が混同されることがある。
It still happens that people confuse transgender people and transvestites.
列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまったんです。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
ベルギーにはフラマン語とフランス語を話す人が混在しています。
In Belgium, here is a mix between people who speak Flemish and French.
「今日火曜日だよね？」「うん」「なんでこんな混んでるんだろう？」
"Today's Tuesday, right?" "Yeah." "Why's it so crowded?"
その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
The train was so crowded that I had to stand all the way.
「～してはいけない」と「～しなくてもいい」を混同してはいけません。
One must not confuse "must not" with "need not".
例文第３５４６１８でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
電車はとても混み合っていたので、道中ずっと立っていなければならなかった。
The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら男女区別なく、混浴でした。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated—it was a mixed bath.