毎朝の地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Sentences
Example Sentences for 混
Kanji 混, meaning mix, appears in 160 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 160
Page 8 of 11
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
土曜日の海水浴場って、めちゃめちゃ混んでるよ。
The beaches are very crowded on Saturdays.
油と水はいっしょに混ぜ合わせることはできない。
You can't make a mixture of oil and water.
混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
クリスマス前の土曜日なので、店は混雑していた。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
眠らない人は現実と夢を混同すると言われている。
It is said that people who don't sleep confuse reality with dreams.
見知らぬ人が混み合ったバスの中で私に話しかけた。
A stranger spoke to me on the crowded bus.
彼はそうそうたる学者に混じって落ち着かなかった。
He felt ill at ease among prominent scholars.
牛ミンチに馬肉が混入しているのが見つかりました。
The ground beef was found to contain horse meat.
チョコを溶かして、バターを加えてよくかき混ぜて。
Melt the chocolate, add the butter and stir well.
幼児はしばしば、フィクションと現実とを混同する。
Young children often mistake fiction for reality.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
Their job is to confuse learners of the language.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.