父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Sentences
Example Sentences for 米
Kanji 米, meaning rice, appears in 106 Japanese example sentences with translation.
Showing 91-105 of 106
Page 7 of 8
お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
この著作物は、米国ではパブリックドメインです。
This work is in the public domain in the United States.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine.
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
米酢と穀物酢の使い分けをあまり気にしてなかった。
I didn't really pay attention to the difference between rice and grain vinegar.
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
When did the Japanese start eating polished rice?
日本人はお米がない日々が続くと7割の確率で顔が死にます。
If a Japanese person continues to live day by day without rice, there is a 70% chance their face will look like a corpse's.
アメリカなら、米は日本の五分の一程度の値段で手に入ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.