Kanji 草 Words: Meanings and Readings, Page 2

絵草紙売り

えぞうしうり

ezōshi hawker

蟹草

かにくさ

Japanese climbing fern (Lygodium japonicum)

鎧草

よろいぐさ

Angelica dahurica (species of angelica)

滑ら鷺草

なめらさぎそう

Habenaria longitentaculata (species of bog orchid)

噛みタバコ

かみタバコ

chewing tobacco

萱草

かんぞう

daylily (any flower of the family Hemerocallis)

刈萱

かるかや

Cymbopogon tortilis var. goeringii (variety of grass closely related to lemongrass)

乾草

かんそう

hay

巻きタバコ

まきタバコ

cigarette

干し草

ほしくさ

hay

干し草の山

ほしくさのやま

haystack

甘草

かんぞう

liquorice

含羞草

おじぎそう

mimosa (Mimosa pudica)

岩タバコ

いわタバコ

alpine gesneriad (Conandron ramondioides)

岩沢瀉

いわおもだか

Pyrrosia tricuspis (species of felt fern)

雁金草

かりがねそう

blue spirea (Caryopteris divaricata)

雁首草

がんくびそう

Carpesium divaricatum (species of flowering plant)

鬼草

おにくさ

Gelidium japonicum (species of seaweed)

吉祥草

きちじょうそう

Reineckea carnea (flowering plant in the Asparagaceae family)

詰草

つめくさ

white Dutch clover

牛の毛草

うしのけぐさ

sheep's fescue (Festuca ovina)

鋸草

のこぎりそう

Siberian yarrow (Achillea sibirica)

巾着草

きんちゃくそう

pocketbook plant (any plant of genus Calceolaria)

金魚草

きんぎょそう

snapdragon

金梅草

きんばいそう

Trollius hondoensis (species of globeflower)

金葎

かなむぐら

Japanese hop (Humulus japonicus)

金瘡小草

きらんそう

creeping bugleweed (Ajuga decumbens)

銀竜草

ぎんりょうそう

Monotropastrum humile (species of saprophytic plant)

銀竜草擬

ぎんりょうそうもどき

Indian pipe (Monotropa uniflora)

九蓋草

くがいそう

Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)

九十九髪

つくもがみ

an old woman's gray hair

九輪草

くりんそう

Japanese primrose (Primula japonica)

狗尾草

えのころぐさ

green foxtail (Setaria viridis)

苦参

くらら

Sophora flavescens

駒草

こまくさ

dicentra (Dicentra peregrina)

虞美人草

ぐびじんそう

common poppy (Papaver rhoeas)

鍬形草

くわがたそう

Veronica miqueliana (species of speedwell)

君影草

きみかげそう

lily of the valley (Convallaria majalis)

蛍草

ほたるぐさ

dayflower

血止め草

ちどめぐさ

lawn marshpennywort (Hydrocotyle sibthorpioides)

月見草

つきみそう

evening primrose (esp. the fourwing evening primrose, Oenothera tetraptera)

玄草

げんそう

Thunberg's geranium (Geranium thunbergii)

言い草

いいぐさ

excuse

古草

ふるくさ

last year's grass

枯草菌

こそうきん

hay bacillus (Bacillus subtilis)

枯草熱

こそうねつ

hay fever

胡椒草

こしょうそう

garden cress (Lepidium sativum)

御簾草

みすくさ

common cattail (Typha latifolia)

厚岸草

あっけしそう

common glasswort (Salicornia europaea)

口付き煙草

くちづきたばこ

cigarette with a mouthpiece

孔雀草

くじゃくそう

marigold (esp. the French marigold, Tagetes patula)

行草

ぎょうそう

running and cursive scripts

香草

こうそう

herb

高野の万年草

こうやのまんねんぐさ

Climacium japonicum (species of moss)

高嶺鷺草

たかねさぎそう

Platanthera maximowicziana (species of orchid)

合器蔓

ごきづる

Actinostemma lobatum (plant of the family Cucurbitaceae)

刻みタバコ

きざみタバコ

shredded tobacco

国分タバコ

こくぶタバコ

high-quality tobacco produced in Kokubu (Kagoshima prefecture)

黒種草

くろたねそう

love-in-a-mist (Nigella damascena)

骨折り損のくたびれ儲け

ほねおりぞんのくたびれもうけ

going through great pains in vain

根無し草

ねなしぐさ

duckweed

座禅草

ざぜんそう

eastern skunk cabbage (Symplocarpus foetidus)

採草

さいそう

cutting grass for fodder or compost

鷺草

さぎそう

fringed orchid (Pecteilis radiata)

桜草

さくらそう

Siebold's primrose (Primula siebold)

雑草魂

ざっそうだましい

die hard spirit

三角草

みすみそう

hepatica (Hepatica nobilis var. japonica)

三遍回って煙草にしょ

さんべんまわってタバコにしょ

measure twice and cut once

山吹草

やまぶきそう

Chelidonium japonicum (species of poppy)

山川草木

さんせんそうもく

nature

山草

やまくさ

Gleichenia japonica (species of fern with white-backed leaves)

山杜鵑

やまほととぎす

Tricyrtis macropoda (species of toad lily)

山野草

さんやそう

wild grasses and flowers (esp. as objects of beauty)

山瑠璃草

やまるりそう

Omphalodes japonica (species of flowering plant related to borage)

刺草

いらくさ

Urtica thunbergiana (species of stinging nettle)

子持万年草

こもちまんねんぐさ

Sedum bulbiferum (species of stonecrop)

指燃草

さしもぐさ

Japanese mugwort (Artemisia princeps)

紙巻たばこ

かみまきタバコ

cigarette

紫片喰

むらさきかたばみ

pink woodsorrel (Oxalis corymbosa)

紫弁慶草

むらさきべんけいそう

orpine (Hylotelephium telephium)

紫露草

むらさきつゆくさ

Ohio spiderwort (Tradescantia ohiensis)

雌の万年草

めのまんねんぐさ

Sedum rupifragum (species of stonecrop)

時計草

とけいそう

blue passion flower (Passiflora caerulea)

耳掻草

みみかきぐさ

Utricularia bifida (species of bladderwort)

七草の節句

ななくさのせっく

Feast of the Seven Herbs of Health (one of the five seasonal festivals; celebrated on the seventh day of the seventh month in the lunar calendar)

七草粥

ななくさがゆ

rice gruel traditionally eaten on the 7th day of the new year containing the seven plants of spring

質草

しちぐさ

article for pawning

質草を流す

しちぐさをながす

to forfeit a pawned article

実栗

みくり

branched bur-reed (Sparganium erectum)

車軸草

しゃじくそう

bastard lupine (Trifolium lupinaster)

車前草

しゃぜんそう

plantain (esp. Asian plantain, Plantago asiatica)

車前草

おおばこ

plantain (esp. Asian plantain, Plantago asiatica)

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)

車葉草

くるまばそう

sweet woodruff (Asperula odorata)

錫杖草

しゃくじょうそう

yellow bird's-nest (Monotropa hypopitys)

若草色

わかくさいろ

bright green

手長海老

てながえび

freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)

朱鷺草

ときそう

pogonia (Pogonia japonica)

州浜草

すはまそう

hepatica (Hepatica nobilis var. japonica f. variegata)

秋の七草

あきのななくさ

seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower)