Kanji 訓 Words: Meanings and Readings

訓練

くんれん

training

教訓

きょうくん

lesson

訓

おしえ

teaching

特訓

とっくん

special training

訓

くに

native Japanese reading of a Chinese character

訓令

くんれい

directive

訓誡

くんかい

warning

音訓

おんくん

kanji readings

訓読み

くんよみ

kun reading

訓示

くんじ

instruction

訓告

くんこく

reprimand

遺訓

いくん

teachings left by a deceased person

校訓

こうくん

school precepts

異字同訓

いじどうくん

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

音訓索引

おんくんさくいん

index listing kanji by their Chinese and Japanese pronunciations

家訓

かきん

family precepts

回訓

かいくん

instructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.)

漢文訓読

かんぶんくんどく

reading a classical Chinese text in Japanese

漢文訓読文

かんぶんくんどくぶん

kanbun converted into literary Japanese

危険予知訓練

きけんよちくんれん

work injury prevention training

義訓

ぎくん

reading of a kanji by meaning

旧訓

きゅうくん

ancient teachings

共同訓練

きょうどうくんれん

joint exercise

教訓を垂れる

きょうくんをたれる

to lecture

教訓的

きょうくんてき

instructive

緊急浮上訓練

きんきゅうふじょうくんれん

emergency surfacing drill (submarine)

訓ずる

くんずる

to read kanji using its native Japanese pronunciation

訓み下し

よみくだし

reading a text from start to finish

訓み下す

よみくだす

to read (a text) from start to finish

訓む

よむ

to read (a kanji) with its native Japanese reading

訓育

くんいく

discipline

訓化

くんか

giving guidance

訓仮名

くんがな

kanji used to represent syllables, based on their "kun" readings (prior to the advent of kana)

訓解

くんかい

interpretation

訓義

くんぎ

reading and meaning of a kanji

訓言

くんげん

admonitory speech

訓示規定

くんじきてい

advisory provision

訓辞

くんじ

admonitory speech (e.g. to students)

訓釈

くんしゃく

explaining the meanings of old words

訓点

くんてん

guiding marks for rendering classical Chinese into Japanese

訓電

くんでん

telegraphed instructions

訓導

くんどう

licensed elementary school teacher

訓読

くんどく

kun'yomi (native Japanese reading of a kanji)

訓読文

くんどくぶん

kanbun converted into literary Japanese

訓民正音

くんみんせいおん

Hunmin-jongum

訓諭

くんゆ

caution

訓令式

くんれいしき

kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)

訓令式ローマ字

くんれいしきローマじ

kunrei-shiki romanization (government-authorized system of romanizing Japanese)

訓練機

くんれんき

trainer aircraft

訓練所

くんれんしょ

training school

訓練場

くんれんじょう

training range

訓練生

くんれんせい

trainee

訓話

くんわ

exemplum

訓詁

くんこ

interpretation

訓詁学

くんこがく

exegetics

訓誨

くんかい

giving guidance

訓迪

くんてき

guide

軍事訓練

ぐんじくんれん

military exercise

厳訓

げんくん

strict instruction

古訓

こくん

old reading (of kanji or kanbun)

古訓古事記

こくんこじき

Kojiki with Ancient Readings (by Nagase Masachi, 1803)

国訓

こっくん

Japanese reading of a kanji (sometimes esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji)

災害図上訓練

さいがいずじょうくんれん

disaster simulation exercise

山上の垂訓

さんじょうのすいくん

the Sermon on the Mount

師訓

しくん

the instruction of a teacher

視能訓練士

しのうくんれんし

orthoptist

字訓

じくん

the Japanese reading of a kanji

慈訓

じくん

kind counsel

自律訓練法

じりつくんれんほう

autogenic training

実地訓練

じっちくんれん

on-the-job training

社訓

しゃくん

guiding precepts of a company

借訓

しゃっくん

using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning)

十訓抄

じっきんしょう

A Miscellany of Ten Maxims (Kamakura period collection of writing)

熟字訓

じゅくじくん

reading of a kanji compound by meaning

処世訓

しょせいくん

precepts

処生訓

しょせいくん

guiding motto for one's life

職業訓練

しょくぎょうくんれん

job (work) training (for the unskilled)

職業訓練短期大学

しょくぎょうくんれんたんきだいがく

Shokugyoukunren Junior College

職業訓練短期大学校

しょくぎょうくんれんたんきだいがっこう

vocational training college

垂訓

すいくん

instruction

正訓

せいくん

correct kun reading

請訓

せいくん

request for instructions

大海訓

たいかいくん

imperial navy order

聴能訓練士

ちょうのうくんれんし

auditory trainer

庭の訓

にわのおしえ

homeschooling

庭訓

ていきん

home education

適応訓練

てきおうくんれん

adaptive training

同訓

どうくん

kun homophone

同訓異義語

どうくんいぎご

homonym that has a native Japanese reading

同訓異字

どうくんいじ

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

内訓

ないくん

private or secret orders

難訓

なんくん

difficult reading of a kanji

日本産業訓練協会

にっぽんさんぎょうくんれんきょうかい

Japan Industrial and Vocational Training Association

排泄訓練

はいせつくんれん

toilet training

発声訓練

はっせいくんれん

voice training

避難訓練

ひなんくんれん

disaster drill

表外音訓

ひょうがいおんくん

kanji reading that has not been approved by the government (and is not to be taught in public schools)

傍訓

ぼうくん

marginal notes

防火訓練

ぼうかくんれん

fire drill

防災訓練

ぼうさいくんれん

disaster prevention practice