Kanji 謀 Words: Meanings and Readings

謀る

はかる

to deceive

無暴

むぼう

reckless

謀略

ぼうりゃく

scheme

参謀

さんぼう

staff officer

隠謀

いんぼう

conspiracy

共謀

きょうぼう

conspiracy

主謀

しゅぼう

plotting

謀議

ぼうぎ

plot

籌

はかりごと

plan

策謀

さくぼう

strategy

謀叛

ぼうはん

rebellion

権謀術数

けんぼうじゅっすう

trickery

暗殺を謀る

あんさつをはかる

to plot an assassination

陰謀を企てる

いんぼうをくわだてる

to plot against

陰謀家

いんぼうか

conspirator

陰謀者

いんぼうしゃ

plotter

陰謀説

いんぼうせつ

conspiracy theory

陰謀団

いんぼうだん

cabal

陰謀論

いんぼうろん

conspiracy theory

陰謀論者

いんぼうろんしゃ

conspiracy theorist

遠謀

えんぼう

foresight

遠謀深慮

えんぼうしんりょ

deep design and forethought

火薬陰謀事件

かやくいんぼうじけん

Gunpowder Plot (of 1605)

共同謀議

きょうどうぼうぎ

conspiracy

共謀共同正犯

きょうぼうきょうどうせいはん

criminal conspiracy (participation in the planning of a crime, but not its execution)

共謀罪

きょうぼうざい

(criminal) conspiracy

共謀者

きょうぼうしゃ

conspirator

権謀

けんぼう

scheme

権謀術策

けんぼうじゅっさく

trickery

参謀総長

さんぼうそうちょう

chief of the general staff

参謀長

さんぼうちょう

chief of staff

参謀本部

さんぼうほんぶ

General Staff Headquarters

参謀本部情報総局

さんぼうほんぶじょうほうそうきょく

Chief Administration for Intelligence

私戦予備及び陰謀罪

しせんよびおよびいんぼうざい

(crime of) preparations or plots for private war

主謀者

しゅぼうしゃ

ringleader

深謀

しんぼう

deliberate

深謀遠慮

しんぼうえんりょ

far sight and deep design

深慮遠謀

しんりょえんぼう

deep design and forethought

神算鬼謀

しんさんきぼう

inscrutable stratagem

図らずも

はからずも

unexpectedly

智謀

ちぼう

ingenuity

朝に夕べを謀らず

あしたにゆうべをはからず

taking things as they come (because one is too busy to plan ahead)

通謀

つうぼう

collusion

統合参謀本部

とうごうさんぼうほんぶ

Joint Chiefs of Staff

鳩首謀議

きゅうしゅぼうぎ

go into a huddle (over)

謀は密なるを良しとす

はかりごとはみつなるをよしとす

strategies cannot succeed unless they are kept secret

謀る

たばかる

to discuss

謀計

ぼうけい

conspiracy

謀殺

ぼうさつ

premeditated murder

謀書

ぼうしょ

forgery of documents

謀将

ぼうしょう

military general skilled at strategy

謀臣

ぼうしん

strategist

謀大逆

ぼうたいぎゃく

plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb

謀反

ぼうへん

plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor)

謀反人

むほんにん

rebel

謀略論

ぼうりゃくろん

conspiracy theory

密謀

みつぼう

conspiracy

予謀

よぼう

premeditation

奸謀

かんぼう

wicked design

詭謀

きぼう

ruse