退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。
A farewell party was held in honor of the retiring executive.
Sentences
Example Sentences for 退
Kanji 退, meaning retreat, appears in 188 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 退 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 136-150 of 188
Page 10 of 13
寿退社して、後悔したという人の話をよく聞く。
I hear a lot about women who regretted leaving work to get married.
後方の敵は現状あくまで退路を断つだけの存在。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office.
トムは退屈そうな様子で、ただそこに座っていた。
Tom just sat there looking bored.
メアリーが退屈していることがトムには分かった。
Tom could tell that Mary was bored.
フェイスブックを退会する方法を教えてください。
Please tell me how to delete my Facebook account.
退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう。
Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
積み重ねた退屈な仕事がおかげさまで済んできた。
Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。
His decision to retire surprised all of us.
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!