窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
Sentences
Kanji 騒, meaning boisterous, appears in 98 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 騒 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 76-90 of 98
Page 6 of 7
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
街の中ではずっと、騒音や邪魔をされ続けていました。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
「ぶっ殺す」だなんて、物騒な言葉を使うんじゃないよ。
Don't say disturbing things like, "I'll kill you."
子供たちが寝ているんです。あまり騒がないでください。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.
図書館で本を読んでいる子供たちに「騒ぐな」と注意した。
The children reading books in the library were told to pay attention and not make a racket.
騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。
The group of noisy boys was getting out of hand.
騒々しい駅のホームで、誰かが私の名前を呼ぶ声が聞こえた。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
私は誕生日の日に友達に飲まされて大騒ぎをしてしまいました。
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
うちの子はアグレッシブな子で、いつも騒音問題を起こすんですよ。
My kid is aggressive and is always making a ruckus.
とても騒々しかったので、私の言うことを聞き取ってもらえなかった。
It was so noisy that I couldn't make myself heard.