Word Meaning 一瞥

彼は彼女を一瞥した。

かれはかのじょをいちべつした。

He glanced at her.

医者は手紙を一瞥して、脇に置いた。

いしゃはてがみをいちべつして、わきにおいた。

The doctor glanced at the letter and set it aside.

彼女は冷ややかな一瞥を投げた。

かのじょはひややかないちべつをなげた。

She cast a cold glance.

一瞥しただけで、それが本物だと分かった。

いちべつしただけで、それがほんものだとわかった。

I knew it was genuine with just a glance.

彼はその本を一瞥した。

かれはそのほんをいちべつした。

He glanced at the book.

学生は時計を一瞥して席を立った。

がくせいはとけいをいちべつしてせきをたった。

The student glanced at the clock and stood up.

彼女は鏡の中の自分を一瞥した。

かのじょはかがみのなかのじぶんをいちべつした。

She glanced at herself in the mirror.

通行人は一瞥もくれずに通り過ぎた。

つうこうにんはいちべつもくれずにとおりすぎた。

The passerby passed by without even a glance.

彼の一瞥は鋭かった。

かれのいちべつはするどかった。

His glance was sharp.