Word Meaning 九仞の功を一簣に虧く

きゅうじんのこうをいっきにかく kyuujin no kou o ikki ni kaku

九仞の功を一簣に虧く is read as きゅうじんのこうをいっきにかく (kyuujin no kou o ikki ni kaku) and means to fail one step short of great success.

Meaning

English

to fail one step short of great success
to fall at the last hurdle

Reading

Kana

きゅうじんのこうをいっきにかく

Romaji

kyuujin no kou o ikki ni kaku

Stroke Sequence

10 Characters • 56 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 1級 Proverb ✓ Rank 148873 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

to have a narrow escape from death

九浅一深

きゅうせんいっしん

nine shallow, one deep (ancient Chinese sexual technique)

九死一生

きゅうしいっしょう

narrow escape from the jaw of death

九死に一生

きゅうしにいっしょう

narrow escape from death

九牛一毛

きゅうぎゅうのいちもう

small fraction (of)

九一

くっぴん

scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu

九仞

きゅうじん

great height

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん

119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)

一将功成りて万骨枯る

いっしょうこうなりてばんこつかる

thousands die to make one hero

一将功なって万骨枯る

いっしょうこうなってばんこつかる

thousands die to make one hero

九

きゅう

nine

九十

くじゅう

ninety