Word Meaning 勝る

経験では彼女のほうが勝る。

けいけんではかのじょのほうがまさる。

In terms of experience, she excels.

文は武に勝る。

The pen is mightier than the sword.

ボストンに勝る所なし。

There's no place like Boston.

全体は部分の総和に勝る。

The whole is more than the sum of its parts.

今日の卵は明日の鶏に勝る。

Better an egg today than a hen tomorrow.

二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。

Two heads are better than one.

よき言葉より、よき行いの方が勝る。

Well done is better than well said.

健康が富に勝ることは言うまでもない。

It goes without saying that health is above wealth.

顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。

Grief on the face is better than the stain in the heart.

地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。

Better to reign in Hell, than serve in Heaven.