Word Meaning 妨げ

さまたげ samatage

妨げ is read as さまたげ (samatage) and means obstruction.

Meaning

English

obstruction
hindrance

Reading

Kana

さまたげ

Romaji

samatage

Stroke Sequence

2 Characters • 12 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 3級 Rank 17453 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

妨害

ぼうがい

obstruction

妨げる

さまたげる

to disturb

妨害工作員

ぼうがいこうさくいん

saboteur

妨業員

ぼうぎょういん

saboteur

妨害工作

ぼうがいこうさく

sabotage

妨害戦術

ぼうがいせんじゅつ

obstructive tactics

妨害放送

ぼうがいほうそう

radio jamming

公的不法妨害

こうてきふほうぼうがい

public nuisance

議事妨害

ぎじぼうがい

obstruction of proceedings

公務執行妨害

こうむしっこうぼうがい

interference with a public servant in the execution of his or her duties

業務妨害

ぎょうむぼうがい

obstruction of business

交通妨害

こうつうぼうがい

traffic obstruction

Example Sentences

騒音が眠りを妨げる。

そうおんがねむりをさまたげる

Noise disturbs sleep.

仕事の妨げをしないでください。

しごとのさまたげをしないでください

Please do not hinder his work.

大雨が交通を妨げた。

おおあめがこうつうをさまたげた

Heavy rain obstructed the traffic.

誰も彼が行くのを妨げられない。

だれもかれがいくのをさまたげられない

No one can prevent him from going.

強い風が進行を妨げた。

つよいかぜがしんこうをさまたげた

Strong winds hampered the progress.

この法律は自由を妨げる。

このほうりつはじゆうをさまたげる

This law obstructs freedom.

彼は私の計画を妨げた。

かれはわたしのけいかくをさまたげた

He hindered my plan.

悪い習慣が成功を妨げる。

わるいしゅうかんがせいこうをさまたげる

Bad habits prevent success.

騒音は集中を妨げる。

そうおんはしゅうちゅうをさまたげる

Noise disturbs concentration.

誰も真の友情を妨げられない。

Nobody can disturb a true friendship.