Word Meaning 巍然

古い塔が丘の上に巍然と立っている。

ふるいとうがおかのうえにぎぜんとたっている。

The old tower stands imposingly on the hill.

城門は朝霧の中に巍然とそびえていた。

じょうもんはあさぎりのなかにぎぜんとそびえていた。

The castle gate towered majestically in the morning mist.

その岩壁は海辺に巍然と続いている。

そのがんぺきはうみべにぎぜんとつづいている。

The rocky cliff stretches along the shore in a lofty, imposing way.

大仏は本堂の奥に巍然と座している。

だいぶつはほんどうのおくにぎぜんとざしている。

The great Buddha sits majestically in the back of the main hall.

戦後もその記念碑は広場の中央に巍然と残った。

せんごもそのきねんひはひろばのちゅうおうにぎぜんとのこった。

Even after the war, the monument remained standing imposingly in the center of the square.

両岸の断崖が川をはさんで巍然と向かい合っている。

りょうがんのだんがいがかわをはさんでぎぜんとむかいあっている。

Steep cliffs on both sides of the river face each other in imposing grandeur.

遠くからでも、その神殿の屋根は巍然と見えた。

とおくからでも、そのしんでんのやねはぎぜんとみえた。

Even from afar, the temple roof looked lofty and majestic.

老松は庭の隅で巍然と枝を広げている。

ろうしょうはにわのすみでぎぜんとえだをひろげている。

The old pine spreads its branches majestically in the corner of the garden.