心頭滅却すれば火もまた涼し
しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
Word Meaning 心頭を滅却すれば火もまた涼し
しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし
shintou o mekkyakusurebahimomatasuzushi
心頭を滅却すれば火もまた涼し is read as しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし (shintou o mekkyakusurebahimomatasuzushi) and means if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool.
Meaning
English
- if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
Reading
Kana
しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし
Romaji
shintou o mekkyakusurebahimomatasuzushi
Writing Variants
- 心頭を滅却すれば火も亦涼し しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし shintou o mekkyakusurebahi mo matasuzushi