Word Meaning 油断も隙もない

ゆだんもすきもない yudan mo sukimonai

油断も隙もない is read as ゆだんもすきもない (yudan mo sukimonai) and means one must constantly be on one's guard with ....

Meaning

English

  1. one must constantly be on one's guard with ...
  2. one cannot be too careful of ...

Reading

Kana

ゆだんもすきもない

Romaji

yudan mo sukimonai

Writing Variants

  • 油断も隙も無い ゆだんもすきもない yudan mo suki mo nai

Stroke Sequence

7 Characters • 44 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 2級 Rank 151564 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

油断

ゆだん

negligence

油断大敵

ゆだんたいてき

don't let your guard down

油断禁物

ゆだんきんもつ

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

be on your guard!

油断なく

ゆだんなく

alertly

油断させる

ゆだんさせる

to put someone off his guard

油田

ゆでん

oil field

あぶら

oil

油絵

あぶらえ

oil painting

油揚げ

あぶらげ

aburaage

Example Sentences

1

You can't let your guard down for a second around that guy.